Traduction de «zomer biedt dit superieure » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens gratis parkeren bij het hotel. In de zomer biedt dit superieure 4-sterrenhotel een dakterras met een buitenzwembad, een bar en uitzicht op de bergen.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel bietet im Sommer eine Dachterrasse mit Außenpool, Bar und Bergblick.

In de zomer biedt het hotel een regelmatige minibusservice naar Castione. In de zomer kunt u in de buurt ook golfen, boogschieten en zomerbobsleeën.
Im Sommer bietet das Hotel einen regelmäßigen Minibus-Transfer nach Castione und zum Golfen, Bogenschießen und Sommerrodeln in der Umgebung an.

Het hotel Villa de Fiori is gevestigd in een volledig gerestaureerde 17e-eeuwse villa in de historische Toscaanse stad Pistoia en biedt een superieure keuken en een rustige, ontspannende sfeer.
Sie wohnen in einer komplett restaurierten Villa aus dem 17. Jahrhundert in der geschichtsträchtigen toskanischen Stadt Pistoia und genießen die exquisite Küche und die ruhige, entspannte Atmosphäre.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een sauna en een fitnessruimte. In de zomer biedt het hotel en gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Im Sommer erwartet Sie zudem ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

In de zomer biedt het hotel een eigen pendeldienst rond het kasteel.
Im Sommer bietet das Hotel einen resortinternen Shuttleservice.

In de zomer biedt het hotel live-amusement en een kinderclub.
Im Sommer bietet das Hotel Live-Unterhaltung und einen Miniclub.

In de zomer biedt het hotel elke dag een gevarieerd sport- en wandelprogramma.
Im Sommer bietet das Hotel jeden Tag ein abwechslungsreiches Sport- und Wanderprogramm an.

In de zomer biedt Hotel Leda Spa een privéstrand met voorzieningen zoals kleedkamers en een beachvolleybalveld. Er is tevens een strandwacht aanwezig.
Im Sommer ist außerdem der eigene Strand des Hotels Leda Spa mit Strandausstattungen, Umkleidekabinen, Rettungsschwimmern und einem Beachvolleyballfeld geöffnet.

In de zomer biedt het hotel een sportveld en een biertuin met een plek om te barbecueën.
Im Sommer können Sie den hoteleigenen Sportplatz und den Biergarten mit Grillmöglichkeiten nutzen.

In de zomer biedt Skagen Strand Holiday Centre een terrasje en een grill-bar.
Im Sommer warten im Außenbereich des Skagen Strand Holiday Centres ein Café und eine Grillbar auf Ihren Besuch.