Traduction de «zomer biedt de tuin een uitnodigende » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer biedt de tuin een uitnodigende plek om heerlijk te ontspannen.
Im Sommer entspannen Sie im Garten.

In de zomer biedt Bergbauernhof Untermoos ligstoelen in de tuin en tijdens de wintermaanden kunnen de gasten skilessen boeken bij de huiseigenaren, die skileraar zijn.
Im Sommer bietet der Bergbauernhof Untermoos Sonnenliegen im Garten, und im Winter können Sie Skikurse mit den Eigentümern des Hauses buchen, die Skilehrer sind.

San Noto Turismo Rurale bevindt zich in een omgebouwde boerderij die halverwege de 19e eeuw is gebouwd, op het platteland van Ficarra. De accommodatie biedt een tuin waar 's zomers ontbijt geserveerd wordt en bestaat uit rustieke kamers.
Das San Noto Turismo Rurale empfängt Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Landschaft Ficarras, mit Zimmern in einem raffinierten Landhausstil und einem Garten, in dem Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

Gästehaus Birkenhof ligt in Oberstdorf en biedt een tuin, een sauna en gratis gebruik van de kabelbaan in de zomer.
Mit einem Garten und einer Sauna empfängt Sie das Gästehaus Birkenhof in Oberstdorf. Als Gast des Hauses nutzen Sie die Bergbahnen im Sommer kostenlos.

In de zomer biedt het hotel een buitenzwembad in de tuin.
Im Sommer profitieren Sie von einem Außenpool im Garten des Hotels.

BB L'Auberge ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Anzio en op 5 minuten lopen van de zee. Het biedt kamers met gratis WiFi en een continentaal ontbijt, dat 's zomers in de tuin wordt geserveerd.
Das BB L'Auberge liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof von Anzio und nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein kontinentales Frühstücksbuffet, das Ihnen im Sommer im Garten serviert wird.

In de zomer biedt het Pension Alpina een grote tuin met een ligweide, een barbecueplek en een kinderspeelplaats met een trampoline.
Im Sommer bietet die Pension Alpina einen großen Garten mit einer Liegewiese, einem Grillplatz und einem Kinderspielplatz mit einem Trampolin.

Het biedt een tuin met een zwembad dat geopend is in de zomer, een aparte hot tub, en overal gratis WiFi.
Es bietet einen Garten mit einem saisonalen Pool, einen separaten Whirlpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie biedt een tuin en organiseert activiteiten voor de kinderen tijdens de zomer.
Das Anlage besitzt einen Garten und im Sommer werden Aktivitäten für Kinder organisiert.

Villa Egger ligt midden in het centrum van Lofer, op slechts 150 meter van de Loferer Almbahn kabelbaan en biedt kamers met een balkon en een tv, gratis WiFi en een uitnodigende tuin met een terras.
Die Villa Egger begrüßt Sie im Herzen von Lofer nur 150 m von der Seilbahn Loferer Almbahn entfernt mit Zimmern mit einem Balkon und einem TV. WLAN nutzen Sie in der Villa kostenfrei.