Traduction de «zomer aangename » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zwemmen in de rivier, die in de zomer aangename watertemperaturen heeft.
Sie haben die Möglichkeit im Fluss, der im Sommer über angenehme Wassertemperaturen verfügt, zu schwimmen.

Of u hier nu in de winter of in de zomer verblijft, het hotel biedt aangename accommodatie en persoonlijke service.
Genießen Sie sommers wie winters den persönlichen Service und die ansprechende Unterkunft.

In de zomer is de tuin een aangename plek om te ontspannen in de zon.
Im Sommer können Sie im Garten entspannen und die Sonne genießen.

In de zomer kunnen gasten ontspannen in het aangename atrium.
Im Sommer lädt der angenehme Innenhof zum Verweilen und Entspannen ein.

In de zomer is het gebied ideaal voor natuurliefhebbers en voor het ondernemen van aangename excursies.
Im Sommer eignet sich die Gegend hervorragend für Naturliebhaber und schöne Ausflüge.

De aangename binnentuin van het San Marco biedt uitzicht op de heuvels en is een vredige plek om met een drankje te ontspannen of in de zomer van een maaltijd te genieten.
Der schöne Garten im San Marco bietet Ihnen Blick auf den Hang und ist ein friedlicher Ort, um bei einem Drink zu entspannen oder eine Mahlzeit im Sommer zu genießen.

Geniet van traditionele gerechten in het restaurant of in de zomer op het aangename terras van het hotel.
Genießen Sie traditionelle Küche im hoteleigenen Restaurant oder im Sommer auch auf der schönen Terrasse.

Het hoogstgelegen meer om te zwemmen van de Alpen en in de zomer op aangename temperatuur.
Der höchstgelegene Badesee der Alpen ist im Sommer angenehm warm.

Het autovrije dorp Saas Fee is een aangename omgeving voor families en biedt een idyllisch decor voor zowel zomer- als winteractiviteiten.
Saas Fee ist ein autofreier Ferienort mit familienorientierter Atmosphäre in einer idyllischen Landschaft, die ein Paradies für Sommer- und Winteraktivitäten ist.

Het ligt vlakbij de belangrijkste winkelstraten, op een aangename rustige locatie en beschikt over een bloementuin waar u in de zomer kunt genieten van het ontbijt.
In der Nähe der Haupteinkaufsstraße befindet sich das Hotel in einer angenehmen, ruhigen Lage und besticht mit einem Blumengarten, wo Sie im Sommer Ihr Frühstück einnehmen können.