Vertaling van "zoetwaterzwembad " (Nederlands → Duits) :

Er is een zoetwaterzwembad en ook een kinderzwembad.
Außerdem gibt es einen Süßwasser-Pool und ein Kinderbecken.

Het panoramisch uitzicht over het water kan worden bewonderd vanaf het zoetwaterzwembad, dat een terras met ligstoelen heeft.
Auch vom Infinity-Pool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen umgeben ist, genießen Sie herrliche Panoramablicke auf das Wasser.

Naast het zoetwaterzwembad bevindt zich een bar waar u snacks kunt krijgen.
Eine Snack- und Poolbar befindet sich ebenfalls neben dem Süßwasserpool.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen bij het zoetwaterzwembad of deelnemen aan verschillende watersportactiviteiten op het zandstrand van Mediterranean Hotel.
Freuen Sie sich auf erholsame Stunden am Süßwasser-Pool und nehmen Sie das Angebot an Wassersportarten am Sandstrand des Hotels wahr.

Het biedt een zoetwaterzwembad aan het strand, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Süßwasserpool direkt am Strand, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het 3-sterren hotel beschikt over een zoetwaterzwembad en lichte kamers met airconditioning en een ventilator.
Das 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem Süßwasserpool und hellen Zimmern mit Klimaanlage und Ventilator.

Het hotel beschikt over een zoetwaterzwembad met een zonneterras en een bar bij het zwembad. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Die luxuriösen Unterkünfte bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die Ägäis. Freuen Sie sich auf einen Süßwasserpool mit einer Sonnenterrasse, eine Poolbar und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De prachtige tuin, het zoutwaterbad (32°-34°C) met hydromassage, het zoetwaterzwembad, de fitnessruimte, de sauna, het stoombad, het kruidenbad en de diverse massage- en schoonheidsbehandelingen dragen bij aan een heerlijk ontspannen verblijf.
Für einen wahrhaft erholsamen Aufenthalt sorgen der wunderschöne Garten, ein Solebecken (32° -34°C) mit Hydromassagedüsen, ein Süßwasserpool, ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Kräuterbad sowie verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen.

Er is ook een klein zoetwaterzwembad, dat ideaal is voor kinderen.
Besonders Kinder haben in dem kleinen Süßwasserpool ihren Spaß.

U kunt gratis gebruikmaken van de parasols en ligstoelen op het strand. Het hotel beschikt bovendien over 3 zwembaden: een binnenzwembad, het grote zoetwaterzwembad van 523 m² en een pierenbad met waterspelletjes voor de kinderen.
Am Strand stehen Ihnen kostenlose Sonnenschirme und Sonnenliegen zur Verfügung. Freuen Sie sich auch auf die 3 Pools des Hotels; einen Innenpool, einen 523 m² großen Süßwasserpool und ein Planschbecken für Kinder mit Wasserspielen.