Vertaling van "zoetigheden en lokale " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijtbuffet bevat een selectie van zoetigheden en lokale producten.
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an süßen Köstlichkeiten und Produkten aus der Region.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Morgens genießen Sie ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Honig aus der Region, Fetakäse, traditionellen Omelettes und Suppen sowie herzhaften Pasteten und regionalen Süßigkeiten.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren en lokale zoetigheden uit Perugia.
Ein Frühstück wird Ihnen täglich serviert. Es umfasst heiße Getränke, Gebäck und Süßspeisen aus Perugia.

De dag begint met een Griekse ontbijt met kaas, tijmhoning, zoetigheden, lokale desserts, eiergerechten en hartige taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem griechischen Frühstück, bei dem Sie Käse, Thymianhonig, Süßigkeiten vom Löffel und andere Desserts aus der Region sowie Omeletten und herzhafte Kuchen erwarten.

Bij het hotel vindt u terrassen, een banketbakkerij met lokale zoetigheden, 2 restaurants en een nachtclub.
Das Hotel bietet Ihnen Terrassen, eine Konditorei mit lokalen Süßigkeiten, 2 Restaurants und einen Nachtclub.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar. Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tal van tavernes en restaurants, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten, zoetigheden en wijnen uit Minho.
Eine Auswahl an Getränken erhalten Sie in der Bar. Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie verschiedene Tavernen und Restaurants, die mit lokalen Köstlichkeiten vom Fluss Minho, Süßigkeiten und Weinen locken.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt met lokale honing, verse yoghurt en zelfgemaakte zoetigheden.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem Honig, frischen Joghurt und hausgemachte Süßigkeiten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit gebak, lokale zoetigheden en verse vruchtensappen.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet mit Gebäck, Süßigkeiten aus der Region und frischen Säften.

Het ontbijt, compleet met handgemaakte taarten, verse sappen en lokale zoetigheden, wordt geserveerd in de lounge met een open haard of, op aanvraag, op uw eigen kamer.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen, frischen Säften und regionalen Süßigkeiten wird Ihnen in der Lounge am Kamin oder auf Anfrage auch in der Privatsphäre Ihrer Zimmers serviert.

Elke ochtend wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met croissants, lokale zoetigheden en broodjes ham en kaas.
Morgens steht ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frischen Croissants, regionalen Kuchen sowie Sandwiches mit Schinken und Käse bereit.