Vertaling van "zoete water ligt " (Nederlands → Duits) :

Het kleine Hotel Het Zoete Water ligt in het dorp Hamme, op 10 minuten rijden van Dendermonde. Het is gevestigd in een art-decogebouw dat wordt omgeven door een rustige tuin.
In der Gemeinde Hamme empfängt Sie 10 Fahrminuten von Dendermonde entfernt das kleine Hotel Het Zoete Water in einem Art Deco-Gebäude, das von einem ruhigen Garten umgeben ist.

Dit vakantiecomplex ligt in het zuidelijke deel van Sunny Beach en beschikt over een zwembad met zoet water, drie bars en een restaurant.
Diese Ferienanlage liegt im südlichen Teil von Sonnenstrand und bietet einen Swimmingpool mit Süßwasser, 3 Bars und ein Restaurant.

Het Rocamar beschikt over een buitenzwembad met zoet water, comfortabele accommodatie met uitzicht op de Caribische Zee en een vriendelijke service. Het ligt op een paar straten van het populaire Noordelijke strand.
Mit Blick auf das Karibische Meer, ein paar Blocks vom beliebten North Beach entfernt erwartet Sie das Rocamar mit einem Süßwasseraußenpool, komfortablen Zimmern und freundlichem Service.

Het Grand Hotel Orebic ligt in Orebic aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden met zoet water en een zonneterras. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en wordt omgeven door weelderige vegetatie.
Inmitten grüner Vegetation am Strand bietet das Grand Hotel Orebic 2 Frischwasser-Außenpools, eine Sonnenterrasse und Panoramablick auf Orebic.

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van het strand Cratos en heeft een buitenzwembad met zoet water.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft auf einen Frischwasseraußenpool.

Dit openluchtresort ligt aan de kust van St. Lucia in Marisule en biedt een overloopzwembad met zoet water.
Das Freiluftresort liegt an der Küste von St. Lucia in Marisule und bietet einen Süßwasser-Infinity-Pool.

Het Tambua Sands Beach Resort ligt aan het strand van Fiji's Koraalkust, en beschikt over een restaurant en een buitenzwembad met zoet water.
Das Tambua Sands Beach Resort begrüßt Sie am Strand der Korallenküste von Fidschi. Freuen Sie sich auf einen Süßwasseraußenpool und ein Restaurant.

Dalyan ResortSpa ligt aan de rivier de Dalyan en heeft een zwembad met zoet water, een kinderzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Das Dalyan Resort Spa befindet sich am Dalyan-Fluss und bietet einen Süßwasserpool, ein Kinderbecken, ein Fitnesscenter sowie ein Spa.

Het Manolis Apartments ligt in een rustige omgeving en het is omringd door tuinen, een zwembad met zoet water en een zonneterras, alsook een kinderbad en een speelplaats.
Die in eigenen Gärten in einer sehr ruhigen Gegend gelegenen Manolis Apartments bieten Ihnen einen Swimmingpool mit einem Bereich zum Sonnenbaden. Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderpool und den Spielbereich.

Hotel La Plantation ligt op 600 meter afstand van het zandstrand bij Orient Bay en beschikt over 5 strandrestaurants en een buitenzwembad, gevuld met zoet water.
Das Hotel La Plantation liegt nur knapp 550 Meter vom Sandstrand Orient Bay entfernt. Es verfügt über 5 Strandrestaurants und einen Süßwasser-Außenpool mit Sonnenterrasse.