Vertaling van "zoete deegwaren zelfgemaakte jams en warme " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met tal van broden, zoete deegwaren, zelfgemaakte jams en warme dranken geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, Gebäck, hausgemachten Marmeladen und warmen Getränken wird jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Baguette, Gebäck, hausgemachter Marmelade, Joghurt aus eigener Herstellung und heißen Getränken.

Er wordt elke ochtend bij L'Atelier du Presbytère een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, vers fruit en yoghurt.
Jeden Morgen steht im L'Atelier du Presbytère ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken, Gebäck und hausgemachter Marmelade, frischem Obst und Joghurt bereit.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, sinaasappelsap, vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, seizoensgebonden fruit en yoghurt.
Es umfasst heiße Getränke, Orangensaft, frisches Brot, Gebäck, hausgemachte Marmelade, Obst der Saison und Joghurt.

Het continentale ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, fruit en warme dranken.
Das kontinentale Frühstück beinhaltet Gebäck, hausgemachte Marmeladen, Obst und warme Getränke.

Een zoet ontbijtbuffet, dat wordt aangeboden in de gemeenschappelijke ruimte, bestaat uit zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en warme dranken.
Ein süßes Frühstücksbuffet wird im Gemeinschaftsraum serviert. Es umfasst frisches Gebäck, hausgemachte Kuchen und heiße Getränke.

Er wordt elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, koekjes, jam en warme dranken.
Jeden Morgen wird ein süßes italienisches Frühstück mit Gebäck, Keksen, Marmelade sowie heißen Getränken serviert.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt met verschillende soorten zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit.
Ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Obst wird täglich angeboten.

Er wordt elke ochtend een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit van het seizoen.
Ein kontinentales Frühstück aus biologischem Anbau mit frischem Brot, Gebäck, hausgemachter Marmelade und saisonalen Früchten wird jeden Morgen serviert.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Das Frühstück im Domaine les Mésanges wird täglich mit frischem Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Obst aus dem Garten serviert.