Traduction de «zoete als hartige lokale producten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend genieten van een eenvoudig ontbijt met zowel zoete als hartige lokale producten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein einfaches Frühstück mit süßen und herzhaften regionalen Produkten serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met zoete en hartige, lokale producten geserveerd.
Frische süße und herzhafte Speisen mit Produkten aus der Region stehen jeden Morgen für Sie am Frühstücksbuffet bereit.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en bestaat uit zowel hartige als zoete etenswaren en lokale producten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit herzhaften und süßen Speisen sowie lokalen Produkten.

Bij het Adagio Salentino kunt u genieten van een zoet ontbijtbuffet met lokale producten zoals pasticciotto salentino, een typische cake, of op verzoek zijn hartige gerechten beschikbaar.
Das Adagio Salentino serviert Ihnen ein süßes Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wie dem typisch salentinischen Gebäck Pasticciotto oder auf Anfrage auch mit herzhaften Speisen.

Er worden elke ochtend bij het ontbijt zoete en hartige huisgemaakte producten geserveerd.
Süße und herzhafte hausgemachte Speisen werden jeden Morgen zum Frühstück gereicht.

U kunt dagelijks in de eetruimte genieten van een biologisch continentaal ontbijt met zowel zoete als hartige fairtrade-producten.
Morgens steht im Speisesaal ein kontinentales Biofrühstück mit süßen und herzhaften Fair-Trade-Erzeugnissen für Sie bereit.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit omeletten, zelfgemaakte taarten en nog vele andere zoete en hartige punten producten.
Omelettes und hausgemachte Kuchen sind nur einige der süßen und herzhaften Speisen, die Sie beim täglichen Frühstück genießen.

Verder zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar en serveert de accommodatie dagelijks een ontbijt met zoete en hartige, biologische producten.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Außerdem wird Ihnen täglich ein Frühstück mit süßen und herzhaften Bio-Produkten serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zoete en hartige zelfgemaakte producten geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit süßen und herzhaften hausgemachten Speisen wird täglich serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige biologische producten van eigen bodem, die warm of koud geserveerd kunnen worden.
Zum Frühstücksbuffet gehören süße und herzhafte Bio-Produkte aus eigenem Anbau, die heiß oder kalt serviert werden.