Vertaling van "zodoende kunt u heel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 100 meter van Gülhane Park en zodoende kunt u heel gemakkelijk een rustige wandeling door de tuinen van het Topkapi-paleis maken.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Gülhane Park entfernt, von dem aus Sie einen ruhigen Spaziergang durch die Gärten bis zum Topkapi-Palast unternehmen können.

Zodoende kunt u tijdens uw verblijf internetten en films kijken. Bamboo House Phuket bevindt zich op slechts 300 meter van het strand Karon, zodat u met een korte wandeling van de zon en het koele heldere water kunt genieten.
Das Bamboo House befindet sich nur 300 Meter vom Strand Karon entfernt, so dass Sie Ihr nächstes Sonnenbad und die kühlen, klaren Wasser bequem zu Fuß erreichen.

In Digoin vindt u meer dan 100 km aan rivieroevers binnen een straal van 6 km. Zodoende kunt u hier volop aan watersport doen.
Mit mehr als 100 Kilometern an Flussufer in einem Umkreis von 6 Kilometern können Sie in Digoin zudem zahlreichen Wassersportmöglichkeiten nachgehen.

Zodoende kunt u gemakkelijk uit eten gaan. Het dichtstbijzijnde restaurant bereikt u in 4 minuten rijden.
Zum nächsten Restaurant fahren Sie 4 Minuten.

Domaine de Perry bevindt zich tussen Limoux en Carcassonne. Zodoende kunt u gemakkelijk de natuur van Corbières ontdekken.
Das Domaine de Perry liegt zwischen Limoux und Carcassonne und bietet die Möglichkeit, die Natur von Corbières zu entdecken.

Zodoende kunt u gemakkelijk de omgeving verkennen. De nationale luchthaven Ronald Reagan en Interstate 495 bevinden zich ook vlakbij.
Den Flughafen Ronald Reagan und die Interstate 495 erreichen Sie ebenfalls innerhalb kurzer Zeit.

Dankzij de gunstige ligging van het Gutshotel Odelzhausen kunt u heel gemakkelijk dagtochten maken door Opper-Beieren. Tevens kunt u bij het hotel gratis parkeren.
Dank der günstigen Lage des Gutshotels Odelzhausen erreichen Sie auch Tagesausflugsziele bequem und einfach. Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

In de buurt kunt u gratis parkeren. De privéparkeerplaats van het hotel is beschikbaar op verzoek. Zo kunt u heel gemakkelijk de regio Indre-et-Loire met de auto verkennen.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung. Auf Anfrage können Sie auch den Privatparkplatz nutzen, wenn Sie die Region Indre-et-Loire mit dem Auto erkunden möchten.

U kunt ook heel gemakkelijk bij de autosnelweg A-30 komen. U kunt heerlijk ontspannen in de moderne kamer die over allerlei moderne faciliteiten beschikt, inclusief gratis internetverbinding en flatscreentelevisie met satelliettelevisie.
Die Zimmern bieten ein zeitgenössisches Design und eine moderne Ausstattung, zu der auch kostenfreier WLAN sowie Sat-TV gehören.

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
Die Lage des Hotels Cécilia eignet sich ideal, um die zahlreichen Attraktionen von Paris zu entdecken.