Traduction de «zodat winkelcentra en toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u een trein nemen naar zowel de internationale luchthaven Suvarnabhumi als het centrum van Bangkok, zodat winkelcentra en toeristische bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken zijn.
Hier bestehen Verbindungen zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi und ins Zentrum von Bangkok mit einfachem Zugang zu den Einkaufsmöglichkeiten und Touristenattraktionen.

Het hotel ligt in wijk Gonzaga, in de buurt van bioscopen, winkelcentra en toeristische bezienswaardigheden.
Dank der Nähe zu Gonzaga wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von verschiedenen Kinos, Einkaufszentren und touristischen Attraktionen.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een extra vergoeding ook gebruikmaken van een pendeldienst naar de luchthaven, winkelcentra en toeristische bestemmingen.
Gegen einen Aufpreis bringt Sie auch ein Shuttleservice zum Flughafen, den Einkaufszentren und anderen touristischen Zielen.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een extra vergoeding ook gebruikmaken van een pendeldienst naar de luchthaven, winkelcentra en toeristische bestemmingen.
Gern können Sie auch einen Shuttleservice zum Flughafen, zu den Einkaufszentren und zu diversen touristischen Zielen gegen einen Aufpreis in Anspruch nehmen.

Het hotel bevindt zich in de buurt van grote winkelcentra en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt op 20 km van de internationale luchthaven Indira Gandhi en biedt een gratis ophaaldienst.
Das Hotel liegt der Nähe von großen Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten und 20 km vom internationalen Flughafen Indira Gandhi entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Abholservice.

Hotel Four Chain View bevindt zich op een gunstige locatie in het centrum van de stad, zodat de vele toeristische bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk te bereiken zijn.
Dank der vorteilhaften Lage des Hotel Four Chain View im Stadtzentrum erreichen Sie bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hier heeft u het stadscentrum van Cancun aan uw voeten liggen, dus de winkelcentra en alle toeristische attracties zijn makkelijk te bereiken.
Die Innenstadt von Cancun liegt direkt vor Ihrer Haustür und die Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu erreichen.

Het Sunshine Hotel Residences ligt op loopafstand van het strand van Pattaya, de belangrijkste toeristische trekpleisters, uitgaansgelegenheden en winkelcentra.
Das Sunshine Hotel Residences liegt nur wenige Gehminuten vom Strand, den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungsmöglichkeiten und Einkaufszentren von Pattaya entfernt.

Het bevindt zich dicht bij het commerciële centrum van de stad, winkelcentra, bars en nachtclubs, evenals de belangrijkste toeristische attracties.
Von hier aus erreichen Sie bequem das Geschäftszentrum der Stadt, Einkaufszentren, Bars und Nachtclubs sowie die wichtigsten touristischen Attraktionen.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Von der familiengeführten Queenstown Amber Lodge laufen Sie nur wenige Minuten bis zum See Wakatipu sowie zu preisgekrönten Restaurants und Cafés, Kneipen, Nachtclubs, Einkaufsmöglichkeiten und zu Veranstaltungsorten mit Freizeit- und Sightseeing-Angeboten.