Traduction de «zodat uw zeker » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uitgerust met een koelkast en een magnetron, en het hotel beschikt ook over een ultramodern fitnesscentrum, zodat uw zeker een aangenaam verblijf tegemoet gaat.
Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank sowie ein hochmodernes Fitnesscenter tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het stadje en de omgeving staan internationaal bekend om de lokale wijn, zodat een wijnproeverij ook zeker aan te bevelen is.
Sie können auch Weine aus der Region probieren. Diese sind eine international bekannte Spezialität, für die die Kurstadt und die Umgebung berühmt sind.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren resort in Hua Hin heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Resort mit 3 Sternen in Hua Hin im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
An der Bar im Pool und der Bar/Lounge können Sie sich einen erfrischenden Drink bestellen, den Sie im Freien am Pool oder drinnen genießen.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Willemstad heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Willemstad im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is ook een strandbar, een poolbar en een bar/lounge, zodat gasten in alle comfort kunnen genieten van een verfrissend drankje in een ligstoel of op een barkruk.
Wenn Sie Lust auf einen erfrischenden Drink auf Ihrer Liege oder direkt am Tresen haben, stehen Ihnen die Strandbar, die Poolbar und die Bar/Lounge zur Verfügung.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Cancún heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Cancún im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft een open haard zodat je er lekker kunt ontspannen met een gratis krant.
In der Lobby schafft ein Kamin ein gemütliches Ambiente für eine Auszeit, während der Sie in einer der kostenfreien Zeitungen blättern.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in St. Paul's Bay heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Malta bent. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad en een binnenzwembad. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in St. Paul's Bay im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.