Traduction de «zodat u profiteert van meer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Puerta de Alcalá is 24 uur per dag geopend, zodat u profiteert van meer flexibiliteit tijdens uw verblijf.
Die 24-Stunden-Rezeption des Hotel Puerta de Alcalá ermöglicht Ihnen eine größere Flexibilität während Ihres Aufenthalts.

De accommodatie heeft 5 huurfietsen beschikbaar. Ook kunt u gebruikmaken van een gratis visvergunning, zodat u in het meer kunt vissen.
Es stehen 5 Fahrräder zur kostenlosen Nutzung bereit und Sie profitieren kostenfrei von Genehmigungen zum Angeln am See.

Er zijn géén televisies, zodat u hier nog meer tot rust kunt komen. De appartementen zijn tevens uitgerust met een kitchenette en een woonruimte.
Die Apartments bieten Ihnen eine Küchenzeile und einen Wohnbereich.

Er zijn talloze winkels, tavernes, restaurants, cafés en veel entertainment, zodat het dagelijks leven meer dan heerlijk wordt.
Dank zahlreicher Geschäfte, Tavernen, Restaurants, Cafés und jeder Menge Unterhaltung ist das tägliche Leben fantastisch.

Het Priorij Hotel heeft een unieke locatie, zodat u volop profiteert van de ongerepte schoonheid van de Noord- en West-Highlands van Schotland.
Das Priory Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die unberührte Schönheit der North und West Highlands von Schottland zu erkunden.

Het hotel profiteert van een uitstekende verbinding met de snelweg, zodat u de stranden van de Costa del Sol binnen 30 minuten en de monumentale stad Granada in 50 minuten rijden bereikt.
Das Hotel besticht durch seine gute Anbindung an die Autobahn, so dass Sie die Strände der Costa del Sol nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen. In die beeindruckende Stadt Granada gelangen Sie in 50 Minuten.

U profiteert er ook van gratis privéparkeergelegenheid zodat u met gemak de hele stad kunt ontdekken. Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd, met glutenvrije opties op verzoek.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem süßen Frühstück, das auf Anfrage auch glutenfreie Speisen beinhaltet.

Apart Hotel Het Veerse Meer bevindt zich op Noord-Beveland, een van de Zeeuwse eilanden. Hier profiteert u van een rustieke omgeving en knusse accommodatie met gratis WiFi.
Dieses Hotel befindet sich in der Gemeinde Noord-Beveland in der Provinz Zeeland und bietet ein Ambiente im Landhausstil und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Van mei tot en met oktober profiteert u van gratis toegang tot de Hollide, dat op 3 km afstand ligt en onder meer beschikt over een natuurlijk meer, recreatie voor kinderen en een volleybalveld.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie zudem vom freien Eintritt in das 3 km entfernte Hollide. Dort erwarten Sie ein natürlicher See, Unterhaltung für Kinder und ein Volleyballfeld.

Met deze kaart profiteert u van gratis gebruik van kabelbanen in de regio en bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Ook hebt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser nutzen Sie Bergbahnen in der Region und die Busse von Landeck nach Bielerhöhe kostenfrei und profitieren außerdem vom kostenfreien Zugang zu den Hallen- und Freibädern und dem See im Paznauntal.