Vertaling van "zodat u kunt genieten van onder " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Seaside Holiday zijn gelegen op diverse locaties in Manly. Ze bevinden zich op korte loopafstand van het strand, de haven en het uitgaanscentrum, zodat u kunt genieten van onder meer diverse restaurants en bars.
Die Manly Seaside Holiday Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten in Manly. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, dem Hafen und dem Zentrum von Manly mit seinen Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Deze fijn afgewerkte inrichting biedt onder meer kostbare kroonluchters en fantastische fresco's. Dit wordt gecombineerd met moderne faciliteiten zoals gratis draadloos internet zodat u kunt genieten van een geweldig verblijf.
Die Inneneinrichtung im Barockstil besticht durch wertvolle Kronleuchter und kunstvoll gestaltete Fresken. Kombiniert wird diese klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Hostal Cervelo heeft ook een 24-uursreceptie, zodat u kunt genieten van het non-stop nachtleven in Madrid en tot in de vroege uurtjes kunt feesten.
Das Hostal Cervelo bietet auch eine 24-Stunden-Rezeption, sodass Sie das Beste aus dem Nachtleben Madrids machen und bis in die frühen Morgenstunden feiern können.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Le Boulevard bietet eine ideale Lage, um die Adria und das historische Zentrum von Venedig zu erkunden.

Voor maaltijden kunt u ook terecht in het Salero Restaurant, zodat u kunt genieten van een zorgeloos verblijf.
Das Restaurant Salero sorgt mit seinen Gerichten für einen stressfreien Aufenthalt.

U kunt kiezen uit het dagelijkse menu, verse vis en zeevruchten. Bovendien heeft het Santa Cristina een uitstekende wijnkaart, zodat u kunt genieten van een goed glas wijn.
Wählen Sie hier das Tagesmenü, frische Fischgerichte und Meeresfrüchte sowie einen der erlesenen Weine aus dem hervorragenden Angebot.

The Fritz biedt een pendeldienst van en naar het vliegveld, zodat u kunt genieten van een zorgeloos verblijf in Kaapstad.
Ein Shuttleservice zum und vom Flughafen zählen zum Serviceangebot des Fritz, das es sich zur Aufgabe macht, Ihnen einen rundum stressfreien Aufenthalt in der " Mother City" zu ermöglichen.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon, zodat u kunt genieten van de heerlijke, frisse zeelucht.
Alle Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, auf dem Sie die frische Meeresluft genießen.

Het Alpenhotel St.Christoph ligt op 1800 meter boven zeeniveau te midden van een prachtig berglandschap, zodat u kunt genieten van een fantastische vakantie op de Arlberg.
Im Alpenhotel St.Christoph, auf 1800 m über dem Meeresspiegel inmitten einer herrlichen Berglandschaft gelegen, genießen Sie einen Arlberg-Urlaub auf höchstem Niveau.

De moderne kamers kijken uit op zee, zodat u kunt genieten van een heerlijk koel briesje. Ze zijn voorzien van grote ramen en klassieke houten meubels.
Von Ihrem modernen Zimmer mit großen Fenstern und klassischen Holzmöbeln genießen Sie Meerblick und eine frische Brise.