Vertaling van "zodat u gemakkelijk in contact blijft met " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis WiFi, zodat u gemakkelijk in contact blijft met vrienden en familie.
Mit dem kostenfreien WLAN bleiben Sie mühelos mit Freunden und Familie in Kontakt.

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Zu Ihrem Komfort bietet das Ter Driezen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, so dass Sie mit Ihren Freunden und der Familie Kontakt halten können.

Dankzij het gratis draadloos internet blijft u gemakkelijk in contact met het thuisfront.
WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

In de lobby en in alle kamers kunt u gebruikmaken van WiFi, zodat u gemakkelijk contact kunt houden met uw familie, vrienden en collega's tijdens uw verblijf.
Die Hotellobby und alle Zimmer liegen im WLAN-Bereich, so dass Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Ihren Kollegen online in Kontakt bleiben können.