Traduction de «zodat blanes en barcelona gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Ibis Barcelona Mataró ligt op slechts 1 km van het treinstation van Mataró, zodat Blanes en Barcelona gemakkelijk te bereiken zijn.
Das Hotel Ibis Barcelona Mataró liegt nur 1 km vom Bahnhof Mataró entfernt, von dem Sie direkt nach Blanes und Barcelona gelangen.

Het Barcelona City Centre Hostal heeft een gunstige locatie in het hart van de wijk Eixample, zodat u gemakkelijk een wandeling door het culturele centrum van Barcelona kunt maken. De beroemde straten zoals La Rambla en de Passeig de Gracia liggen vlakbij.
Dank der privilegierten Lage im Herzen des Stadtteils Eixample erkunden Sie das kulturelle Zentrum Barcelonas mit den Boulevards La Rambla und Passeig de Gracia ganz bequem zu Fuß.

Het Campanile heeft een strategische locatie aan de snelweg AP-7, zodat u gemakkelijk de 7 km naar het centrum van Barcelona kunt afleggen.
Das Campanile besticht durch eine vorteilhafte Lage an der Autobahn AP-3, über die Sie nach 7 km bequem die Innenstadt Barcelonas erreichen.

Het hotel is gunstig gelegen bij alle belangrijke autowegen (de A2, AP-2 en AP-7), zodat u Barcelona en alle omliggende gebieden gemakkelijk kunt bereiken.
Den Flughafen erreichen Sie nach 12 km. Sie wohnen unweit der wichtigsten Autobahnen der Gegend (A2, AP-2, AP-7) und begeben sich dank der guten Verkehrsanbindung mühelos an verschiedene Orte im Zentrum Barcelonas und seiner Umgebung.