Vertaling van "zoals workshops " (Nederlands → Duits) :

Het resort biedt een kruidentuin, een ayurveda-academie gespecialiseerd in oude Indiase geneeswijzen en culturele programma's, zoals workshops voor het ontwerpen van hennatatoeages.
Freuen Sie sich hier auf einen Kräutergarten und auf eine Ayurveda-Schule, die sich auf historische indische medizinische Therapien spezialisiert hat, sowie auf kulturelle Angebote wie Workshops, in denen Sie die Gestaltung von Henna-Tattoos erlernen können.

U kunt op het terrein deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals workshops rond kunst en ambachten, concerten en tentoonstellingen. Daarnaast zijn er ook winkels, musea, een kinderboerderij en massages.
Im Hotel erwartet Sie eine breite Palette von Aktivitäten wie Workshops, in denen Sie Ihre eigene Kunst und Handwerk herstellen können, viele Geschäfte, Museen, Konzerte, Kunst- und Projektausstellungen, ein Streichelzoo und Massagen.

Tegen een vergoeding organiseert het Riad El Fenn een pendeldienst, excursies en diverse workshops, zoals fotografie en kalligrafie.
Gegen einen Aufpreis organisiert das Riad El Fenn Transfers, Führungen und Workshops, darunter Fotografie und Kalligrafie.

Bij het Silent Arrow kunt u tegen een toeslag deelnemen aan diverse workshops, zoals yoga-, meditatie- en poëzielessen.
Gegen Aufpreis nehmen Sie im Silent Arrow an verschiedenen Workshops teil, darunter Kurse in Yoga-Meditation und Poesie.

Het vriendelijke personeel betrekt u namelijk in alles wat met de boerderij te maken heeft en houdt ook seizoensgebonden workshops, zoals fotografie en yoga.
Die freundlichen Mitarbeitet bindet Sie gerne in alle Tätigkeiten rund um den Bauernhof ein und bietet saisonal stattfindende Workshops, unter anderem zu Fotografie und Joga, an.

Van mei tot september worden er overdag extra activiteiten georganiseerd, zoals fitnesslessen en workshops.
Freuen Sie sich von Mai bis September tagsüber auf zusätzliche Aktivitäten wie Fitnesskurse und Workshops.

Casona De Navalmedio wordt omgeven door natuur, en biedt workshops en buitenactiviteiten, zoals wandelen of fietsen.
Das Casona De Navalmedio befindet sich inmitten der Natur und bietet Workshops und Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren an.

Het Montjuic BB kan tevens activiteiten organiseren zoals een wijnproeverij, Catalaans koken, workshops schilderen en schrijven, en fotografie-excursies.
Außerdem können Aktivitäten wie Weinproben, katalanische Kochkurse, Mal- und Schreib-Workshops und Fotografietouren für Sie organisiert werden.

Er zijn kunst- en ambachtelijke workshops beschikbaar, zoals lessen om sieraden te maken.
Es werden Kunsthandwerk-Workshops wie zum Beispiel ein Kurs für Schmuckherstellung angeboten.

De Familie Euro-aanbieding is geldig van 29 juni tot 8 september en is inclusief vele gratis activiteiten en recreatieve uitstapjes, zoals windsurfen, zeilen, kajakken, strandvolleyballen, zwemmen, creatieve workshops, buitenactiviteiten, een survivaldag, een fietstocht voor tieners, inline skaten, fietsen met het gezin of zumba.
Vom 29. Juni bis zum 8. September gilt das Familien-Euro-Angebot, das eine breite Palette an kostenfreien Aktivitäten und Freizeiterlebnissen beinhaltet, wie zum Beispiel Windsurfen, Segeln, Kajakfahren, Beachvolleyball, Schwimmen, einen Kreativworkshop, Outdoor-Aktivitäten, Überlebenstraining, eine Fahrradtour für Jugendliche, Inlineskaten, Familienradtouren oder Zumba.