Traduction de «zoals times square en sogo » (Néerlandais → Allemand) :

Op enkele minuten loopafstand liggen restaurants, bars en populaire winkelgebieden zoals Times Square en Sogo.
Restaurants und Bars sowie Einkaufszentren wie den Times Square und das Sogo erreichen Sie vom Hotel aus in nur wenigen Gehminuten.

Dit hotel is prominent gelegen in het centrum van Causeway Bay en op slechts 4 minuten lopen van het MTR-station Causeway Bay. Vanuit het hotel kunt gemakkelijk bij de beroemde bezienswaardigheden, zoals Times Square, SOGO, Hysan Markt en het Hong Kong Convention Exhibition Centre komen.
In der Mitte der Causeway Bay und nur 4 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Causeway Bay entfernt bietet dieses Hotel einfachen Zugang zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie Times Square, Sogo, Hysan Place sowie dem Hong Kong Convention and Exhibition Centre.

Winkelcentra zoals Times Square, Hysan Place en Sogo zijn allemaal in de buurt.
Einkaufszentren wie Times Square, Hysan Place und Sogo sind ganz in der Nähe.

De bezienswaardigheden in het centrum van New York City, zoals Times Square, het Broadway Theater District en Central Park liggen op slechts 14,5 km van het hotel.
Sehenswürdigkeiten von Downtown New York wie der Times Square, das Broadway Theatre District und der Central Park sind nur 14 Kilometer vom Hotel entfernt.

Manhattan, New York City, met attracties zoals Times Square, het Empire State Building en Rockefeller Center, ligt slechts 21 km van de Comfort Inn.
Der New Yorker Stadtteil Manhattan mit seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Times Square, dem Empire State Building und dem Rockefeller Center ist nur 20 km vom Comfort Inn entfernt.

De belangrijkste attracties van New York City, zoals Times Square en Central Park liggen ook op rijafstand.
Weitere New Yorker Sehenswürdigkeiten wie der Times Square und der Central Park sind mit dem Auto einfach zu erreichen.

Het W New York - Times Square biedt een scala aan diensten, zoals onder meer een wisselkantoor en een excursiebalie.
Zu der Vielfalt an Annehmlichkeiten des W New York - Times Square gehören ein Geldwechsel und ein Tourenschalter.

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß von der Unterkunft. Der Times Square mit renommierten Restaurants wie dem weltberühmten Carmine's und dem Restaurant Row ist einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Yesinn - Causeway Bay ligt op 3 minuten lopen van de winkelcentra Sogo en Times Square Shopping Mall.
Das Yesinn - Causeway Bay liegt nur 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum Sogo und Times Square entfernt.

Op korte loopafstand van het hotel vindt u het warenhuis SOGO, het winkelcentrum Times Square en het Victoria Park.
Das Kaufhaus SOGO, das Einkaufszentrum Times Square und der Park Victoria sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.