Traduction de «zoals theater en livemuziek » (Néerlandais → Allemand) :

Amusement, zoals theater en livemuziek, wordt op sommige avonden georganiseerd.
An einigen Abenden findet Entertainment mit Theater und Live-Musik statt.

U kunt er profiteren van happy hour-aanbiedingen voor drankjes en sportwedstrijden bekijken op 14 tv's. Elke avond is er ook entertainment zoals karaoke, alsook livemuziek op vrijdag- en zaterdagavond.
Freuen Sie sich auf die Getränkeangebote zur Happy Hour, Sportübertragungen auf 14 TVs und Veranstaltungen wie Karaoke oder Livemusik am Freitag- und Samstagabend.

Het ligt op slechts 300 meter van een strand en 100 meter van het centrum van het resort. In de tuinen van het hotel vindt u een zwembad, een lounge en een tafeltennistafel, en elke week worden er evenementen gehouden, zoals Flamenco en livemuziek.
Das Hotel liegt nur 300 m vom Strand und 100 m vom Zentrum des Ferienortes entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Garten mit einem Pool, einer Lounge und Tischtennis sowie wöchentliche Veranstaltungen wie Flamenco und Livemusik.

Binnen een straal van 20 km vindt diverse bezienswaardigheden, zoals Theater Lüneburg en het huis van Heinrich Heine.
Im Umkreis von 20 km befinden sich verschiedene Sehenswürdigkeiten, darunter das Theater Lüneburg und das Heinrich-Heine-Haus.

Aan de Gran Via kunnen veel winkels en entertainmentgelegenheden gevonden worden, zoals theaters.
Auf der Gran Via finden Sie eine große Auswahl an Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Theatern.

Zoals de naam al doet vermoeden, wordt het Theater Hotel in Brussel omgeven door diverse theaters. Het beschikt over moderne, betaalbare kamers met gratis WiFi en ligt op minder dan 350 meter van metrostation IJzer.
Wie der Name bereits suggeriert ist das Theater Hotel in Brüssel von diversen Theatern umgeben und bietet moderne, preiswerte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 350 m vom U-Bahnhof Yser entfernt.

Als aanvulling op de artistieke sfeer biedt het hotel dagelijks een cultureel programma, met onder meer livemuziek, theater en tentoonstellingen.
Die künstlerische Atmosphäre wird ergänzt durch ein tägliches Kulturprogramm mit Live-Musik, Theater und Ausstellungen.

Ook worden er vaak openluchtmarkten gehouden en kunt u voor livemuziek en theater naar het Swan Theatre.
Freuen Sie sich auch auf regelmäßig stattfindende Freiluftmärkte, Live-Musik und Theater im Swan Theatre.

Gasten van alle leeftijden kunnen deelnemen aan sporttoernooien en genieten van livemuziek in de pianobar of cabaret in het theater.
Gäste jeden Alters können an sportlichen Wettkämpfen teilnehmen und die Live-Musik in der Pianobar und das Kabarett im Theater genießen.

Er worden wekelijks evenementen met eten en livemuziek georganiseerd in het Garden Theater. Voor avonden met live-pianomuziek kunt u terecht in het café in de lobby.
Wöchentliche Veranstaltungen mit Speisen und Livemusik werden im Garden Theater organisiert. In der Café-Bar in der Lobby können Sie zudem am Abend der Livemusik vom Klavier lauschen.