Traduction de «zoals risotto met asperges » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn tevens vegetarische opties aanwezig, zoals risotto met asperges en champignons, chili met groente een 'ploughman's lunch'.
Es werden auch vegetarische Gerichte wie Spargel und Pilzrisotto, Gemüsechilli und Käseplatten mit Gemüse angeboten.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd, waaronder seizoensgebonden specialiteiten, zoals wild en asperges. Gasten dineren in de elegante eetzaal met een schilderachtig uitzicht op de Maasvallei.
Das Restaurant bietet internationale Küche mit saisonalen Spezialitäten, einschließlich Wild und Spargel, im eleganten Speisesaal, von dem Sie einen malerischen Blick auf das Maastal genießen.

Het restaurant Manacá kijkt uit over het zwembad en serveert regionale specialiteiten zoals Sirigado Filet en Baião de Dois Risotto.
Das Hotelrestaurant Manacá, das Sie mit seinem Poolblick begeistern wird, serviert Ihnen regionale Spezialitäten wie Sirigado-Filets und das Risotto Baião de Dois.

Het restaurant biedt een menu met 6 gerechten en lokale, seizoensgebonden specialiteiten zoals asperges, vis- en schelpdiergerechten en wild.
Das Restaurant bietet ein Menü aus 6 Gerichten sowie lokale und saisonale Spezialitäten wie Spargel, Fisch- oder Wildgerichte.

Er zijn ook seizoensgebonden lekkernijen beschikbaar zoals mosselen, asperges en wild, en vegetarische maaltijden.
Saisonale Gerichte wie Muscheln, Spargel und Wild stehen ebenso zur Verfügung wie vegetarische Gerichte.

Verse seizoensgebonden specialiteiten, zoals asperges en kastanje vermicelles, worden geserveerd in het restaurant, dat beschikt over een open haard.
Frische saisonale Spezialitäten wie Spargel und Kastanien-Vermicelles genießen Sie im Restaurant mit einem offenen Kamin.

Geniet van een rijke selectie heerlijke regionale en Oostenrijkse specialiteiten, traditionele gerechten en seizoensgebonden delicatessen zoals asperges.
Genießen Sie eine reiche Auswahl an köstlichen regionalen und österreichischen Spezialitäten, echter Hausmannskost und saisonalen Delikatessen wie Spargel.

Het nieuwe, stijlvolle restaurant Filini serveert verfijnde, Italiaanse gerechten, zoals verrukkelijke risotto's, knapperige pizza's en heerlijke vlees- en visgerechten.
Im neuen, eleganten Restaurant Filini kosten Sie raffinierte Gerichte der italienischen Küche - ob erlesene Fleisch- und Fischspezialitäten, ein delikates Risotto oder eine knusprige Pizza.

Heerlijke Istrische lekkernijen, zoals romige fuži met tartufi (huisgemaakte pasta met truffels), wilde asperges en groene salades met lokale olijfolie zorgen voor culinaire genoegens.
Fantastische istrische Köstlichkeiten wie cremige Fuži (hausgemachte Pasta mit Trüffeln), wilder Spargel und grüne Salate mit Olivenöl aus der Region sorgen für kulinarische Erlebnisse.

In het restaurant van Hotel Hubertushof kunt u genieten van heerlijke, lokale delicatessen. Elk jaar worden er tijdens bepaalde periodes specialiteiten geserveerd, zoals asperges in de aspergeweek en wild in het wildseizoen of Italiaanse gerechten in de Italiaanse week.
Das Restaurant des Hotel Hubertushof verwöhnt Sie mit exquisiten lokalen Köstlichkeiten. Freuen Sie sich auf die Wildsaison, die Spargel-Woche oder die Italienische Woche, die jedes Jahr stattfinden.