Traduction de «zoals real » (Néerlandais → Allemand) :

De loungebar serveert dagelijks gerechten en drankjes van goede kwaliteit, zoals Real Ales.
Preisgünstige Speisen und Getränke, einschließlich Real Ales, werden täglich in der Loungebar serviert.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Dieses elegante, gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Puerto Real mit hervorragenden Einrichtungen wie einem großen Außenpool inmitten von Gärten und einem Padel-Tennisplatz.

Real Hotel bevindt zich op 10 minuutjes rijden van enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Rio de Janeiro, zoals het beeld van Christus Verlosser en de Suikerbroodberg.
Einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Rios wie die Christusstatue und der Zuckerhut sind vom Real Hotel aus in 10 Autominuten erreichbar.

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die prunkvollen Zimmer der Grande Real Villa Itália kombinieren klassische Möbel mit modernen Geräten und bieten kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Gasten van Hotel Hacienda Vista Real kunnen diverse activiteiten ondernemen, zoals duiken.
Gäste des Hotel Hacienda Vista Real genießen eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten inklusive Sporttauchen.

Alle kamers van het Real Inn Sedona zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals gratis breedbandinternet en een lcd-tv (flatscreen).
Die Zimmer im Real Inn Sedona verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien Highspeed-Internetzugang und Flachbild-LCD-TV.

Hotel Real de Castilla ligt in het historische Castiliaanse marktstadje Tordesillas. Dit goed uitgeruste hotel is gunstig gelegen ten opzichte van het busstation en op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals het klooster Santa Clara.
Dieses gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie in der historischen kastilischen Marktstadt Tordesillas.

Alle kamers van Hotel Camino Real zijn uitgerust met moderne snufjes, zoals WiFi, airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer im Hotel Camino Real sind mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Zugang, Klimaanlage und Kabel-TV ausgestattet.

Bezienswaardigheden zoals het winkelcentrum Pozuelos, het Mummy Museum en La Olla Dam liggen op slechts een steenworp afstand van Real Guanajuato.
Trainieren Sie auch im Fitnessstudio mit Gartenblick. Die Sehenswürdigkeiten wie die Pozuelos Mall, das Mumienmuseum und der La Olla Damm liegen nur wenige Minuten vom Real Guanajuato entfernt.