Traduction de «zoals ragusa en modica » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de steden van de regio Val di Noto, zoals Ragusa en Modica.
Diese Unterkunft ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Städte des Val di Noto wie Ragusa und Modica.

Het personeel van het Antica Stazione kan helpen bij het plannen van excursies in het gebied, zoals een bezoek aan Ragusa Ibla, Modica en Scicli.
Das Personal im Antica Stazione ist Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen in die Region, einschließlich Besuche von Ragusa Ibla, Modica und Scicli behilflich.

Residence Kamena ligt op enkele kilometers van de belangrijkste laatbarokke steden in Val di Noto. Enkele van deze steden werden in 2000 toegevoegd aan de UNESCO Werelderfgoedlijst: Ragusa Ibla, Modica, Scicli, Ispica en Comiso.
Etage einen Panoramabalkon mit Aussicht auf die schönsten Touristenorte an der Hybläischen Küste. Die Kamena Residence ist nur wenige Kilometer entfernt von den wichtigsten spätbarocken Städten des Val di Noto, wovon einige in 2000 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden: Ragusa Ibla, Modica, Scicli, Ispica und Comiso.

Ragusa en Modica, 2 van de mooiste steden van het zuiden van Sicilië zijn ideaal voor een aangename dag reizen, met de auto of het openbaar vervoer.
Ragusa und Modica, zwei der schönsten Städte im südlichen Teil der Insel Sizilien, laden zu einem angenehmen Tagesausflug mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln ein.

B B Del Belvedere ligt op 25 km van de stranden van Marina di Ragusa en Modica bevindt zich op 25 minuten rijden.
Vom BB Del Belvedere aus erreichen Sie nach 25 km die Strände von Marina di Ragusa und nach 25 Fahrminuten die Stadt Modica.

Elke dag wordt er een typisch Italiaans ontbijt met croissants, verse broodjes, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd. Het Risveglio Ibleo ligt op 25 km van de stranden van Marina di Ragusa en Modica bevindt zich op 25 minuten rijden.
Jeden Morgen wird Ihnen ein typisch italienisches Frühstück mit Croissants, frischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken serviert. Vom Risveglio Ibleo aus erreichen Sie nach 25 km die Strände von Marina di Ragusa und nach 25 Fahrminuten die Stadt Modica.

De stadjes Ragusa en Modica, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, liggen op 35 minuten rijden van Mazzarelli.
Die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Städte Ragusa und Modica erreichen Sie vom Mazzarelli aus in 35 Autominuten.

Het resort organiseert uitstapjes naar Ragusa en Modica, beroemd om de traditionele chocolade.
Das Resort organisiert Ausflüge nach Ragusa und das für seine traditionelle Schokolade berühmte Modica.

U kunt hier gratis parkeren en de trein nemen naar steden zoals Ragusa, Siracusa en nog veel meer.
Stellen Sie Ihr Auto auf dem kostenfreien Parkplatz am Hotel ab und fahren Sie mit dem Zug in die Städte Ragusa, Siracusa und viele weitere.

L'Altra Modica ligt op 25 minuten rijden van Ragusa.
Das L'Altra Modica liegt 25 Autominuten von Ragusa entfernt.