Vertaling van "zoals olifanten en buffels " (Nederlands → Duits) :

Tijdens deze tour kunt u talloze diersoorten zien, zoals olifanten en buffels.
Auf der Tour haben Sie die Gelegenheit, eine Reihe von Tieren wie Elefanten und Büffel zu beobachten.

In de Serengeti is een verscheidenheid aan wilde dieren te zien, zoals olifanten, leeuwen en cheeta's.
Im Nationalpark Serengeti lebt eine Vielzahl von Wildtieren wie Elefanten, Löwen und Geparden.

Overdag komen er soms gigantische kuddes buffels, olifanten en neushoorns naar de rivier.
Tagsüber können Sie erleben, wie Büffel- und Elefantenherden und manchmal sogar Nashörner zum Fluss kommen.

Elke ochtend en avond worden er vanuit Simbavati Lodge game drives uitgevoerd door ervaren rangers en trackers. Dit geeft u de mogelijkheid om een ​​deel van de ongelooflijke rijkdom aan wilde dieren in het reservaat te fotograferen, inclusief de 'big 5': leeuwen, luipaarden, neushoorns, buffels en olifanten.
Jeden Morgen und jeden Abend werden von der Simbavati Lodge Wildsafaris organisiert, die von erfahrenen Wildhütern und Fährtensuchern durchgeführt werden. Dabei haben Sie die Gelegenheit, die unglaublich vielfältige Tierwelt zu fotografieren, darunter auch die „Big Five“ - Löwen, Leoparden, Nashörner, Büffel und Elefanten.

Activiteiten, zoals kanoën op de Sundays-rivier, safari's rijdend op olifanten, quad rijden en rondleidingen kunnen op aanvraag worden geregeld.
Auf Anfrage können Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Sundays River, Elefanten-Safaris, Quadfahren und geführte Touren arrangiert werden.

In de omgeving zijn diverse activiteiten te ondernemen, zoals boottochten op de Blyde Dam, jachttochten, rijden op quads en ritten op olifanten.
Zu den vielen Aktivitäten in der Umgebung zählen Bootsfahrten auf dem Blyde Dam, Pirschfahrten, Quadfahren, Elefantenreiten und Ballonfahrten.

De lodge heeft een speelplaats voor de kinderen en u kunt er darten. De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Karen Blixen Museum en het opvangcentrum voor olifanten en ander Afrikaans wild The David Sheldrick Wildlife Trust.
Die Lodge besitzt einen Kinderspielplatz, Darts und einen Tourenschalter, der Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu den nahe gelegenen Attraktionen helfen kann, zu denen das Museum Karen Blixen und das Elefantenwaisenhaus Daphne gehören.

Het personeel bij de ticket- en excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes, zoals tochten met olifanten, snorkelen en duiken.
Am Ticket- und Tourenschalter des Hacienda Beach können Sie sich zu verschiedenen Ausflügen beraten lassen. Das Angebot umfasst Elefanten-Trekking, Schnorcheln und Tauchen.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van leuke en avontuurlijke activiteiten, zoals ritjes op olifanten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung vergnügsamer und abenteuerlicher Aktivitäten, zu denen auch das Reiten auf einem Elefanten gehört.

De accommodatie kan ook gratis kajaks regelen, en andere buitenactiviteiten zoals snorkeltrips, duiken, ritjes op olifanten en junglewandelingen tegen een toeslag.
Zu dem Outdoor-Aktivisten der Unterkunft gehören kostenlose Kajaks, Schnorcheln, Tauchen, Elefanten- und Dschungel-Trekking gegen Aufpreis.