Vertaling van "zoals mark " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt Victoriaanse architectuur en een Gold-Rush-galerij met bekende personages, zoals Mark Twain, Cornelius Vanderbilt en Ruben Dario.
Das im viktorianischen Stil errichtete Haus besticht außerdem durch eine die Geschichte des Goldrausches darstellende Galerie mit Bildern bekannter Persönlichkeiten wie Mark Twain, Cornelius Vanderbilt und Ruben Dario.

Boek je verblijf bij InterContinental Mark Hopkins, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit historische hotel in Nob Hill (San Francisco); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im historischen Stil in San Francisco bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist InterContinental Mark Hopkins in Nob Hill die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Auf der Speisekarte unseres Kochs Mark Garrat ist für jeden etwas dabei. Sie finden exquisite Spezialitäten sowie einfachere Gerichte für Gäste, die sich bei Pizza, Nudeln oder dem leckeren Nobles Burger entspannen wollen.

Bij het St. Marks Inn vindt u faciliteiten zoals een vergader- en banquetingruimte, en een excursiebalie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im St. Marks zählen Tagungs- und Banketträumlichkeiten sowie ein Tourenschalter.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

Het Ambassador Hotel werd geopend in 1898 en heeft onderdak geboden aan beroemde gasten zoals Marlene Dietrich en Mark Twain.
In dem 1898 eröffneten Ambassador Hotel waren bereits berühmte Persönlichkeiten wie Marlene Dietrich und Mark Twain zu Gast.

Er zijn verschillende eetgelegenheden zoals het gastronomische Oro Restaurant of Cip's Club met zijn houten terras dat uitzicht biedt op St. Mark's. Porticciolo restaurant is ideaal voor een lichte lunch.
Zum weiteren gastronomischen Angebot gehören auch das Gourmetrestaurant Oro, Cip's Club mit seiner Holzterrasse und Aussicht auf den Markusplatz sowie das Restaurant Porticciolo, in dem leichte Mittagessen serviert werden.