Traduction de «zoals la grande arche » (Néerlandais → Allemand) :

Qualys - Hôtel Rueil La Défense bevindt zich in de buurt van veel populaire bezienswaardigheden, zoals La Grande Arche, het André Malraux-theater en het Château de Versailles.
Das Qualys - Hôtel Rueil La Défense liegt in der Nähe vieler beliebter Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen wie der Grande Arche, dem Theater André Malraux und dem Schloss von Versailles.

Het Appart'Hôtel Mercure la Défense Grande Arche biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de rand van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van de Grande Arche de la Défense.
Sie wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung am Stadtrand von Paris, nur 10 Gehminuten vom Grande Arche de la Défense entfernt.

Tegen een toeslag kunt u ook ontbijten in de gemeenschappelijke lounge of genieten van internationale gerechten in het restaurant van het Appart'Hôtel Mercure la Défense Grande Arche. Het station Nanterre Prefecture RER (lijn A) ligt op 50 meter van de accommodatie en biedt direct toegang tot het centrum van Parijs en de Arc de Triomphe.
Gegen Aufpreis können Sie ein Frühstück in der Gemeinschaftslounge genießen oder sich im Restaurant der Unterkunft ein von der internationalen Küche inspiriert zubereitetes Gericht servieren lassen. Der RER-Bahnhof (Linie Apartment) Nanterre Prefecture liegt 50 m von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen in die Pariser Innenstadt und zum Triumphbogen.

Het Parc du Millénaire grenst aan de accommodatie en is een oase van rust om te ontspannen. Dit park ligt slechts enkele stappen van de gezellige Grande Arche.
Der Park Parc du Millénaire direkt neben dem Hotel sorgt für eine grüne Oase der Ruhe nur wenige Minuten vom belebten Viertel Grande Arche entfernt.

Bezienswaardigheden, zoals de Spanish Arch en het Galway City Museum bevinden zich op 10 minuten lopen en het personeel van het hotel kan excursies regelen naar Aran Island, Cliffs of Moher, de Burren en Connemara.
Sehenswürdigkeiten wie den Spanish Arch und das Galway City Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge zur Insel Aran, zu den Cliffs of Moher, in die Karstlandschaft Burren und in die Region Connemara für Sie.

Dit motel ligt vlak bij het centrum van Moab, Utah, en bezienswaardigheden zoals nationaal park Arches. Het motel biedt een schilderachtig uitzicht over de omgeving en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub die het hele jaar door geopend is.
In der Nähe der Innenstadt von Moab (Utah) und unweit verschiedener Attraktionen wie dem Arches National Park erwarten Sie in diesem Motel eine malerische Aussicht auf die Umgebung sowie ein saisonaler Außenpool und ein ganzjährig geöffneter Whirlpool.

Dit Kyriad hotel ligt aan de rand van Parijs op 1,5 km van de Grande Arche de la Defense.
Das Kyriad Hotel befindet sich am Stadtrand von Paris, 1,5 km von der Grande Arche de la Defense entfernt.

Het CNIT Convention Centre en de Grande Arche de la Défense liggen op een loopafstand van slechts 5 minuten. Het hotel is tevens op 10 minuten van treinstation Saint Lazare en het Palace de Versailles.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom CNIT Konferenzzentrum und dem Grand Arche de la Défense sowie 10 Minuten vom Bahnhof Saint Lazare und dem Palast von Versailles entfernt.

Het hotel biedt gratis WiFi en een pendeldienst tussen het hotel en metrostation Grande Arche de la Défense.
WLAN nutzen Sie kostenfrei und unbegrenzt. Zwischen dem Hotel und dem U-Bahnhof Grande Arche de la Defense verkehrt ein Shuttle.

Het is vanuit het hotel 3 km naar de Jardin d'Acclimatation en 1,5 km naar de Grand Arche de La Défense en het winkelcentrum.
Das Hotel ist 3 km vom Jardin d'Acclimatation und 1,5 km vom Grand Arche de La Défense und dem Einkaufszentrum entfernt.