Vertaling van "zoals kooklessen en thema-avonden " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Tour Cocooning Gastronomie biedt volop excursies en activiteiten, zoals kooklessen en thema-avonden.
Das Hotel La Tour Cocooning Gastronomie verfügt über ein umfangreiches Angebot an Ausflügen und Aktivitäten.

Essaouira Youth Hostel Social Travel biedt gratis activiteiten, zoals yoga en thema-avonden.
Das Essaouira Youth Hostel Social Travel bietet kostenlose Aktivitäten, darunter Yoga und Themenabende, an.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd, en het restaurant serveert Toscaanse gerechten en organiseert thema-avonden en kooklessen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Gerichte der toskanischen Küche und veranstaltet Themenabende und Kochkurse.

Er worden vaak thema-avonden georganiseerd, zoals fondue-avonden.
Themenabende wie der Fondue-Abend werden regelmäßig veranstaltet.

Wekelijks kunt u genieten van een van de vele thema-avonden, zoals wijnproeverijen, galadiners en muziekavonden.
Wöchentlich werden Themenabende wie Weinverkostung, Galamenü oder Musikabend veranstaltet.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of kiezen uit een scala aan gratis activiteiten, zoals pilates- en yogalessen op het strand, danslessen en thema-avonden.
Kostenfrei entspannen Sie im Whirlpool im Freien oder nehmen an verschiedenen Aktivitäten teil, etwa Pilates- und Yogakurse am Strand, Tanzstunden oder Themenabende.

Het animatieteam van Catamaran Resort organiseert verschillende activiteiten, zoals livemuziek en dans, spelletjes in het zwembad en Turkse thema-avonden.
Das Animationsteam des Catamaran Resort organisiert Live-Musik- und Tanzabende, Spiele am Pool und türkische Themenabende.

Een continentaal ontbijt is elke ochtend beschikbaar en het hotel biedt gevarieerde thema-avonden, zoals barbecues of zeevruchten diners.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und das Hotel bietet Ihnen abwechslungsreiche Themenabende z.B. mit Gerichten vom Grill oder mit Meeresfrüchten.

De bar organiseert in het weekend thema-avonden, zoals karaoke of dansavonden.
Die Bar begeistert an den Wochenenden mit Veranstaltungen wie Karaoke- oder Tanzabenden.

Er worden diverse thema-avonden georganiseerd in de restaurants, zoals traditionele bedoeïenendiners.
Die Themenabende im Restaurant variieren und umfassen traditionelle Abendessen nach Beduinenart.