Traduction de «zoals kaas vleeswaren en groenten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Zum italienischen Frühstück werden hausgemachte Kuchen angeboten. Das Restaurant des Casa Rubini verwöhnt Sie abends mit Gerichten, deren Zutaten wie Käse, Aufschnitt und Gemüse aus der unmittelbaren Umgebung stammen.

U kunt ter plaatse biologische producten van het eigen bedrijf kopen, zoals wijn, vleeswaren en groenten.
In der Unterkunft können Sie selbst produzierte Bio-Produkte kaufen wie zum Beispiel Wein, Aufschnitt und Gemüse.

Countryside Appenzell bevindt zich in een boerderij met typische producten zoals kaas, brood en groenten in Gais en beschikt over een rustieke kamer met uitzicht op de tuin en de omliggende bergen.
In einem Bauernhaus in Gais begrüßt Sie das Countryside Appenzell. Hier werden Ihnen typische Produkte wie Käse, Brot und Gemüse angeboten und Sie wohnen in Zimmern im Landhausstil mit Blick auf den Garten und die umliegenden Berge.

Het Hilton Claridge serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met versgebakken croissants, broodjes en hartige etenswaren, zoals kaas, vleeswaren en eieren.
Das Hilton Claridge serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenen Croissants, Backwaren und herzhaften Speisen wie Käse, Wurst und Eiern.

Het bestaat uit zoete en hartige producten zoals kaas, vleeswaren, brood en vruchtensappen.
Dazu gehören süße und herzhafte Speisen wie Käse, Aufschnitt, Brot und Obstsäfte.

In de gemeenschappelijke ruimte wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en zelfgemaakte taarten en jam.
Täglich wird Ihnen im Gemeinschaftsraum ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten wie Käse, Wurst, hausgemachten Kuchen und Marmelade serviert.

Het ontbijt is een buffet met zoete deegwaren, ontbijtgranen en warme dranken, evenals hartige producten, zoals kaas, vleeswaren en gekookte eieren.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und umfasst Kuchen, Müsli und warme Getränke sowie herzhafte Speisen wie Käse, Aufschnitt und gekochte Eier.

Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm en omvat zoete en hartige producten, zoals kaas, vleeswaren, vers fruit en zelfgebakken brood en croissants.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Käse, Aufschnitt und frisches Obst sowie hausgemachtes Brot und Croissants gehören.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, kaas, vleeswaren, groenten, huisgemaakte biologische muesli, yoghurt, zelfgebakken brood en heerlijke frittata's.
Das Frühstück besteht aus frischem Obst, einem Tablett mit Käse und Wurst, einem Tablett mit Gemüse, hausgemachtem Bio-Müsli, Joghurt, hausgemachtem Brot und leckeren Frittatas aus Ei.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met verschillende soorten kaas, vleeswaren, warme gerechten, fruit, groenten, brood, ontbijtgranen en specialiteiten van de dag.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Käse, Wurst, warmen Gerichten, Obst, Gemüse, Brot, Müsli und besonderen Tagesangeboten.