Traduction de «zoals het zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn diverse recreatiefaciliteiten, zoals een zonneterras, verwarmde zwembaden met glijbanen, een volleybalveld en een voetbalveld.
Zum Freizeitangebot gehören eine Sonnenterrasse, beheizte Pools mit Wasserrutschen sowie ein Volleyballfeld und ein Fußballfeld.

Andere faciliteiten zijn een barbecueplek, een bar en andere openbare ruimtes, zoals het zonneterras.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Grillplatz, eine Bar sowie Gemeinschaftsbereiche, darunter eine Sonnenterrasse.

Het Astoria heeft diverse faciliteiten, zoals een zonneterras en een berging voor bagage.
Zu den Einrichtungen des Astoria gehören eine Sonnenterrasse und eine Gepäckaufbewahrung.

Als u in deze appartementen verblijft, profiteert u ook van de faciliteiten van Hotel Helios, zoals een buitenzwembad, landschapstuinen, een zonneterras, een minigolfbaan en een tafeltennistafel.
Die Apartamentos Helios Mallorca teilen sich Einrichtungen mit dem Hotel Helios und bieten Ihnen einen Außenpool, Grünanlagen, eine Sonnenterrasse sowie auch eine Minigolfanlage und Tischtennis.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
Das nur 5 Fahrminuten vom Hong Kong Science Park und der Rennstrecke Sha Tin entfernte Hyatt Regency Hong Kong bietet luxuriöse Zimmer und Einrichtungen wie ein Spa und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het resort biedt een eigen strand, een zonneterras en toegang tot verschillende activiteiten in het water, zoals snorkelen en duiken.
Das Resort überzeugt mit einem privaten Strand und einer Sonnenterrasse. Abwechslung finden Sie bei Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

De panoramische spa Black Crystal beslaat 2300 m² en biedt een verscheidenheid aan spafaciliteiten en therapeutische faciliteiten, zoals schoonheidsbehandelingen, een overdekt zwembad, een ontspanningsruimte, een zonneterras en een fitnessruimte.
Im Panorama-Wellnessbereich Black Crystal erwarten Sie auf 2.300 m² vielfältige Wellness- und Kuranwendungen, darunter auch kosmetische Anwendungen, ein Innenpool, ein Ruheraum, eine Sonnenterrasse und ein Fitnessraum.

U kunt hier ontspannen in de tuin en op het zonneterras. Het personeel van het La Maison Templiere kan rondleidingen organiseren naar de kastelen in Katharen en Tempeliers, zoals Carcassonne, Queribus en Peyrepertuse.
Die Mitarbeiter des La Maison Templiere sind Ihnen gern dabei behilflich, Ausflüge zu den Burgen der Katharer und Templer, einschließlich Carcassonne, Queribus und Peyrepertuse, zu organisieren.

Gasten kunnen ontspannen op het weelderige zonneterras of genieten van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de omgeving.
Entspannen Sie auf der blühenden Sonnenterrasse oder genießen Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung.

U kunt genieten van faciliteiten zoals een zwembad, een zonneterras en entertainment voor kinderen en volwassenen.
Gern können Sie die Einrichtungen der Unterkunft, wie den Pool, die Sonnenterrasse und das Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene in Anspruch nehmen.