Traduction de «zoals het slot » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis-hotel Szczecin Centrum ligt in het centrum van de stad, dicht bij het treinstation en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het slot van de Pommerse Gryfiten, de oude binnenstad en Oderpromenade Waly Chrobrego.
Das Hotel Ibis Szczecin Centrum befindet sich im Stadtzentrum, nahe am Bahnhof und an allen Touristenattraktionen - dem pommerschen Herzogsschloss, der Altstadt und dem Chrobry-Wall.

U kunt gebruikmaken van de voorzieningen van het naastgelegen Slot Havreholm, zoals de zwembaden, tennis- en squashbanen.
Sie profitieren von den Einrichtungen des benachbarten Havreholm Slot wie den Pools, Tennisplätzen und Squashplätzen.

Ideaal voor een korte ontdekkingstocht langs de trekpleisters in de stad, zoals de Stephansdom, slot Belvedere en de Ringstrasse met haar historische gebouwen en musea.
Ideal, um bei einem kurzen Spaziergang das Zentrum von Wien zu entdecken: Stephansdom, Schloss Belvedere, die Ringstraße mit ihren historischen Gebäuden und Museen.

Tot slot beschikt Casa Andina over exclusieve faciliteiten, zoals een privéaanlegsteiger en een eigen treinstation.
Zu den exklusiven Einrichtungen der Casa Andina gehören der private Pier und der private Bahnhof.

Tot slot kunt u in de omgeving bezienswaardigheden bezoeken, zoals het concertgebouw en het museum Bergen, beide te voet in 5 minuten bereikbaar.
Zu den Attraktionen in der Umgebung gehören die 5 Gehminuten vom Basic Bergen entfernte Grieghalle und das Bergen Museum.

Das Beck vormt een uitstekende uitvalsbasis voor tal van uitstapjes en excursies naar vele bezienswaardigheden in Tirol en Beieren, zoals Slot Neuschwanstein, de Zugspitze en de Bedevaartskerk van Wies.
Das Beck eignet sich ideal als Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge und Exkursionen zu vielen Sehenswürdigkeiten in Tirol und Bayern, wie z. B. Schloss Neuschwanstein, die Zugspitze und die Wieskirche.

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
Das Hotel Aconcagua befindet sich 200 m von der Straße Mitre, 25 km vom Berg Catedral und 14 km vom Flughafen Luis Candelaria entfernt.

Bezienswaardigheden, zoals de Foggersee, Slot Hohenschwangau, de Tegelberg en de koninklijke Kristall Therme bevinden zich op minder dan 4 km van Hotel Ludwigs.
In einem Umkreis von 4 km finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie den Foggersee, das Schloss Hohenschwangau, den Tegelberg und die Königliche Kristalltherme.

Verder kunt u er van een privébadkamer gebruikmaken. Tot slot profiteert u Normandy Hotel van talloze diensten, zoals een ontbijtbuffet, roomservice en WiFi, op aanvraag.
Profitieren Sie von den Services des Hotels, darunter ein Frühstücksbuffet, der Zimmerservice und das auf Anfrage verfügbare WLAN.