Vertaling van "zoals het skiresort sunshine " (Nederlands → Duits) :

Het Fairmont Banff Springs biedt een pendeldienst naar nabijgelegen skilocaties, zoals het skiresort Sunshine Village en het skidorp Mount Norquay. Beide liggen op ongeveer 2 kilometer van het resort.
Freuen Sie sich im Fairmont Banff Springs auf einen Shuttleservice zu nahe gelegenen Skigebieten wie dem Sunshine Village Skiresort und dem Mount Norquay Ski Village, die beide etwa 2 km vom Resort entfernt liegen.

Hier kunt u even ontsnappen aan het dagelijks leven. Mystic Springs Chalets Hot Pools biedt gemakkelijk toegang tot alle attracties van het gebied, zoals de grotten en spelonken van Canmore en het skiresort Sunshine Village.
Das Mystic Springs Chalets Hot Pools bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu allen Attraktionen der Gegend, darunter die Kavernen und Höhlen von Canmore und das Skigebiet Sunshine Village.

Het restaurant Sunshine Grill serveert lokale en internationale gerechten, zoals taco's met vis, hamburgers en Havana-kip.
Im resorteigenen Restaurant Sunshine Grill kosten Sie sowohl regionale als auch internationale Gerichte, einschließlich Fischtacos, Hamburger und Havanna-Hühnchen.

In de verschillende restaurants van het Pudong Sunshine kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan gerechten, zoals Chinese, westerse en Japanse schotels.
Gastronomisch verwöhnt werden Sie in den verschiedenen Restaurants im Pudong Sunshine, die Ihnen chinesische, westliche und japanische Spezialitäten servieren.

Sunshine Club Magnolia SPA heeft 3 buitenzwembaden en er wordt een breed scala aan activiteiten geboden, zoals watergymnastiek, overdag en 's avonds showprogramma's en animatie- en sportprogramma's voor kinderen en volwassen.
3 Außenpools, Wassergymnastik, tagsüber und abends Showprogramme, Animation für Kinder und Erwachsene sowie Sportprogramme - Ihnen steht ein riesiges Angebot an Aktivitäten zur Verfügung.

Het personeel kan informatie verstrekken over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het traditionele dorp Tsagarada en het skiresort in Chania.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über nahe Sehenswürdigkeiten wie das traditionelle Dorf Tsagarada und das Skigebiet bei Chania.

De plaatselijke skischool ligt op 200 meter afstand en het skiresort Schladming in het skigebied Ski Amade ligt op een afstand van 5 km. Van 29 mei tot 12 oktober 2014 is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de plaatselijke kabelbanen en bussen.
Die örtliche Skischule befindet sich nur 200 m entfernt und das Skigebiet Schladming im Skigebiet Ski Amadé liegt in einer Entfernung von 5 km. Vom 22. Mai bis zum 18. Oktober 2015 ist die All-Inclusive-Sommercard im Preis enthalten.

Het Revestido is een ideale uitvalsbasis voor outdooractiviteiten zoals skiën. Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijafstand van het skiresort Fondo Fanlo del Valle en op 30 km van Piau Engaly, in Frankrijk.
Das Revestido eignet sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage gut für Aktivitäten im Freien wie Skifahren. Das Wintersportgebiet Fondo Fanlo del Valle erreichen Sie in 40 Fahrminuten, während Sie 30 km vom französischen Piau Engaly trennen.

De vele historische bezienswaardigheden van het oude Granada, zoals de magnifieke Alhambra, liggen op slechts 16 km; het skiresort Sierra Nevada ligt op 20 km van het hotel.
Die vielen historischen Sehenswürdigkeiten der antiken Granada, einschließlich der prächtigen Alhambra, sind nur 16 km entfernt, während das Skigebiet Sierra Nevada nach 20 km vom Hotel erreichbar ist.

In de omgeving zijn tal van skiresorts, zoals Krvavec en Rogla.
Zudem befinden sich in der Gegend zahlreiche Skigebiete, darunter Krvavec und Rogla.