Traduction de «zoals het prachtige westelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hangzhou Da Ben Ying Hostel ligt op ongeveer 300 meter van het metrostation Zhalongkou metrostation (lijn 1). Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Hangzhou, zoals het prachtige Westelijke Meer, het plein Wulin en de rivier Qiantang.
Das Hangzhou Da Ben Ying Hostel liegt ca. 300 m entfernt vom U-Bahnhof Zhalongkou (Linie 1), der Ihnen einen einfachen Zugang zu den beliebtesten Attraktionen in der Stadt Hangzhou bietet, darunter der atemberaubende Westsee, der Platz Wulin und der Fluss Qiantang.

Op de prachtige Westelijke Klif van Whitby biedt dit pension in familiebeheer comfortabele accommodatie met eigen badkamer, prachtig uitzicht op zee, gratis WiFi en een smakelijk ontbijt.
Diese familiengeführte Pension heißt Sie im Viertel West Cliff von Whitby willkommen und bietet komfortable Unterkünfte mit eigenem Bad, einen herrlichen Meerblick, kostenfreies WLAN und ein leckeres Frühstück.

U loopt in 5 minuten naar het plein Wulin en het is 10 minuten rijden naar het prachtige Westelijke Meer en het Grote Kanaal.
Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten vom Wulin-Platz sowie 10 Gehminuten vom faszinierenden Westsee und vom Kaiserkanal entfernt.

Milan Hotel Hangzhou ligt op slechts 500 meter van het prachtige Westelijke Meer en biedt massagebehandelingen.
Das Milan Hotel Hangzhou empfängt Sie nur 500 m vom atemberaubenden Westsee entfernt und bietet Ihnen Massageanwendungen.

Het Hyatt Regency Hangzhou ligt naast het prachtige Westelijke Meer in Oost-China. Het is goed uitgerust met fitnessfaciliteiten, een businesscentrum en elegant ingerichte kamers.
Das Hyatt Regency Hangzhou liegt neben dem schönen See Xihu im Osten Chinas. Es ist gut ausgestattet mit einem Fitnessraum, einem Business Center und Zimmern mit einem eleganten Interieur.

Het prachtige Westelijke Meer ligt op 6 km afstand en de internationale luchthaven van Xiaoshan ligt op 25 km afstand.
Vom atemberaubenden Westsee trennen Sie 6 km und der internationale Flughafen Xiaoshan befindet sich 25 km entfernt.

Hotel IN biedt indrukwekkende loungeruimtes, zoals het prachtige binnenzwembad en het dakterras, en moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, met onder meer een sauna en een stoomcabine.
Das Hotel In bietet beeindruckende Loungebereiche, wie etwa den herrlichen Innenpool und die Dachterrasse sowie moderne Fitness- und Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Geniet van een geweldige locatie in het artistieke, culturele en commerciële centrum van Rome, dichtbij de belangrijkste bezienswaardigheden van deze fantastische stad, zoals de prachtige Trevi-fontein.
Genießen Sie eine hervorragende Lage im künstlerischen, kulturellen und kommerziellen Zentrum von Rom nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser großartigen Stadt, inklusive dem Trevi-Brunnen.

Logis Lyon Est Porte de l'Ain is een uitstekende uitvalsbasis voor bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de prachtige Basiliek Notre-Dame de Fourvière in Lyon.
Das Lyon Est Porte de l'Ain ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeien von Lyon, darunter die prächtige Basilika Notre-Dame de Fourvière, zu erkunden.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Das stilvoll restaurierte Millennium Bailey's Hotel London Kensington hat viele seiner ursprünglichen viktorianischen Charaktereigenschaften bewahrt – von der prächtigen Treppe bis zu den bunten Glasfenstern.