Traduction de «zoals het panoramische restaurant seaside » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seehotel heeft eetgelegenheden, zoals het panoramische restaurant Seaside, de Strandklause pub met een biertuin en de Strandbar Templin.
Zum gastronomischen Angebot des Seehotels gehören das Panoramarestaurant SeaSide, die Strandklause mit Biergarten und die Strandbar Templin.

Na een lange dag kunt u genieten van een maaltijd in het panoramische restaurant met terras, dat de traditionele keuken van Piemonte serveert, met specialiteiten zoals ansjovis met groene saus, gnocchi met Toma d'Elva, en Bonet.
Genießen sie nach einem langen Tag Ihr Essen im Restaurant mit Panoramablick und einer Terrasse. Dort werden Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region Piemont serviert, darunter Spezialitäten wie Sardellen mit grüner Soße, Gnocchi mit Toma d'Elva (Kartoffelklößchen mit Piemontkäse) und Bonet (Bittermandelpudding).

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

Tot de andere hoogtepunten behoren het panoramisch terras, dek 7 Market Restaurant en de Seaside Lounge.
Weitere Highlights sind die Panoramaterrasse, das Deck 7 Market Restaurant, und die Seaside Lounge.

U kunt kiezen uit verschillende eet- en uitgaansgelegenheden zoals diverse restaurants, een bar bij het zwembad en een bar op het dak dat een panoramisch uitzicht op zee biedt.
Zu den gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterkunft gehören mehrere Restaurants, eine Poolbar und eine Dachterrassenbar mit Panorama-Meerblick.

Gasten kunnen genieten van 3 verschillende restaurants, zoals Living Room, het à-la-carterestaurant Kitchen Table, door Marcus Samuelsson, evenals de Sky Bar, gelegen op 35 meter hoogte met een panoramisch uitzicht op de start- en landingsbanen.
Freuen Sie sich auf 3 verschiedene Restaurants, darunter das Living Room, das À-la-carte-Restaurant Kitchen Table von Marcus Samuelsson sowie die in 35 m Höhe gelegene Sky Bar mit Panoramablick auf die startenden und landenden Flugzeuge.

Het Palm City Hotel heeft ook diverse eetgelegenheden, zoals een café/bar voor hapjes en een groot restaurant met panoramisch uitzicht op Izmir.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Palm City Hotels zählen eine Cafébar mit leichten Erfrischungen sowie ein großes Restaurant mit Panoramablick auf Izmir.

Voor lokale specialiteiten zoals de Zwitserse fondue kunt u terecht in het restaurant of op het zonnige terras met een panoramisch uitzicht.
Genießen Sie lokale Spezialitäten wie das Schweizer Fondue im Restaurant oder auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.

In het restaurant heeft u een panoramisch uitzicht over de baai. Er worden traditioneel Franse gerechten en regionale specialiteiten zoals visgerechten geserveerd.
Das Restaurant erwartet Sie mit einem Panoramablick über die Bucht und serviert traditionelle französische Küche und regionale Spezialitäten wie Meeresfrüchte.

Het hotel biedt een restaurant met een panoramisch terras en gratis faciliteiten, zoals WiFi, privéparkeergelegenheid en een fitnesscentrum.
Es bietet ein Restaurant auf der Panoramaterrasse. WLAN, die Privatparkplätze und das Fitnesscenter nutzen Sie kostenfrei.