Vertaling van "zoals het nationaal park tayrona " (Nederlands → Duits) :

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.

Het hotel ligt op 7 km van het Nationaal park Tayrona, en op 38 km van het Nationaal park van Santa Marta.
Das Hotel liegt 7 km vom Tayrona-Park und 38 km vom Nationalpark Santa Marta entfernt.

Hostal Monte Verde biedt een gratis pendeldienst vanaf het pension naar de ingang van het nationaal park Tayrona.
Das Hostal Monte Verde bietet ein kostenloses Shuttle von der Unterkunft zum Eingang in den Nationalpark Tayrona.

Hostal Monte Verde beschikt over een buitenzwembad en een restaurant. Het ligt in Santa Marta, op slechts 2 km afstand van het nationaal park Tayrona.
Das Hostal Monte Verde bietet einen Außenpool und ein Restaurant und liegt nur 2 km vom Nationalpark Tayrona entfernt in Santa Marta.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u helpen met het organiseren van uitstapjes naar Nationaal Park Tayrona, dat op 35 km afstand ligt.
Zusätzlich können Sie am Tourenschalter Ausflüge in den 35 km entfernt liegenden Tayrona Nationalpark organisieren.

De afstand van het Estelar Santamar Hotel naar het Nationaal Park Tayrona bedraagt 5 km.
Vom Tayrona-Nationalpark trennen Sie im Estelar Santamar Hotel 5 km.

U wandelt in 5 minuten naar restaurants en winkels, waar u terecht kunt voor uw basisbenodigdheden. De excursiebalie van het hostel kan uistapjes regelen binnen de stad en naar het Nationaal Park Tayrona, dat op slechts 15 km afstand van La Tortuga gelegen is.
Nach 5 Gehminuten finden Sie einen Gemischtwarenladen und verschiedene Restaurants. Am Tourenschalter des Hostels können sie Ausflüge in die Stadt und zum nur 15 km vom La Tortuga entfernten Nationalpark Tayrona organisieren.

U kunt ontspannen in de eigen spa van het hotel en er worden tal van behandelingen aangeboden. De ingang van het nationaal park Tayrona ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel en het is 1 uur met de auto naar de luchthaven Simón Bolivar.
Lassen Sie sich auch im Spa der Unterkunft mit einer Vielzahl an verschiedenen Anwendungen verwöhnen. Der Eingang zum Tayrona Nationalpark liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt, den Flughafen Caracas erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Dit hotel in Redlands, in Californië, is gunstig gelegen vlak bij vele bezienswaardigheden, zoals het Nationaal park Joshua Tree. Het biedt vriendelijke service en veel handige voorzieningen.
Dieses Hotel in Redlands, Kalifornien, liegt ganz in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Gegend, wie dem Joshua Tree National Park, und bietet freundlichen Service und viele Annehmlichkeiten.

In het kleine kamp kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen. U kunt wandelen en vogels spotten en de medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het nationaal park Manyara-meer, (slechts 20 minuten rijden) en de markt in Mto wa Mbu (slechts 14 km).
Das kleine Camp erfreut mit einer Vielzahl von Aktivitäten, von Wandern bis hin zu Vogelbeobachtungen. Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung des 20 Autominuten entfernten Nationalparks Lake Manyara und dem 14 km entfernten Markt Mto wa Mbu.