Traduction de «zoals het maritiem » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in 20 minuten in de stad Kotor met de vele bezienswaardigheden, zoals het Maritiem Museum, de kerk van St. Lucas en de St. Tryphonsdom.
Zu den vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt Kotor, wie etwa dem Schifffahrtsmuseum, der Kirche St. Lukas und der Kathedrale St. Tryphon, gelangen Sie mit dem Auto in weniger als 20 min.

Het ligt aan een verkeersvrije weg en dicht bij enkele van de meest beroemde bezienswaardigheden, zoals het Maritiem Museum.
Das Hotel liegt an einem Fußgängerweg und in der Nähe vieler berühmter Attraktionen wie dem Seefahrtsmuseum.

Gabba Central ligt op 30 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Brisbane, zoals de Botanische Tuinen, het Maritiem Museum en het cultureel centrum van Queensland.
Vom Gabba Central aus erreichen Sie innerhalb von 30 Gehminuten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brisbane wie den Botanischen Garten, das Meereskundemuseum und das Queensland Cultural Centre.

De café-lounge Piratas van La Estancia heeft een maritiem thema en is ingericht met authentieke voorwerpen van schepen, zoals een anker van een 17e-eeuws galjoen.
Die Cafélounge Piratas des La Estancia ist im maritimen Stil und mit authentischen Schiffsobjekten dekoriert, darunter der Anker einer Galeone aus dem 17. Jahrhundert.

Het Sokos Hotel Seurahuone Kotka ligt op slechts 10 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals het aquarium Maretarium en het Maritiem Centrum Vellamo.
Das Hotel ist nur 10 Gehminuten von Attraktionen wie dem Aquarium Maretarium und dem Maritimzentrum Vellamo entfernt.

De 24-uursreceptie kan u tips geven, zoals een bezoek aan het Maritiem Museum en het Sabena Museum, beide op slechts 10 minuten lopen.
An der 24-Stunden-Rezeption gibt man Ihnen gern Tipps für einen Besuch im Seeschifffahrts- und Sabena-Museum, das nur 10 Gehminuten entfernt liegt.

De bezienswaardigheden van Kotor, zoals de Sint-Tryphonkathedraal, het Maritiem Museum en de kerk van de heilige Lucas, liggen binnen een straal van 8 km van het Amfora.
Die Sehenswürdigkeiten von Kotor, einschließlich der St Tryphon Kathedrale, des Meeresmuseums und der Kirche des Heiligen Lukas sind innerhalb von 8 km vom Hotel Amfora erreichbar.

Hotel Isafjördur ligt op een paar minuten lopen van bezienswaardigheden zoals het Westfjord maritiem museum en het Edinborg cultureel centrum.
Das Hotel Isafjördur liegt nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Westfjord Maritime Museum und dem Kulturzentrum Edinborg entfernt.

De excursiebalie kan u adviseren over nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het Tiagarra Aboriginal Culture Centre of het Maritiem Museum van Devonport.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter beraten Sie gerne zu nahen Attraktionen wie dem Tiagarra Aboriginal Culture Centre oder dem Devonport Maritime Museum.

Vanaf het hotel reist u gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer naar de bezienswaardigheden, zoals het aquarium en het Duitse Maritiem Museum.
Von hier sind Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel das Aquarium und das Deutsche Marinemuseum bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.