Traduction de «zoals het maken van brood en wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is mogelijk om activiteiten te regelen zoals het maken van brood en wandelingen langs de paden van de oude smokkelaars.
Es können Aktivitäten wie Brot backen oder Wanderungen auf uralten Schmugglerpfaden geplant werden.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunnen gasten verschillende activiteiten ondernemen, zoals het maken van wandelingen.
Zu den beliebten Aktivitäten an der Unterkunft und in der Umgebung zählt unter anderem das Wandern.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals het maken van wandelingen.
An der Unterkunft und in der Umgebung genießen Sie eine Reihe von Aktivitäten wie Wandern.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals het maken van wandelingen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Wandern vergnügen.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Unternehmen Sie Spaziergänge an den Seen und in den Parks der Umgebung. Zu beliebten Aktivitäten im Freien gehören Wandern und Angeln.

De omgeving biedt vele activiteiten, zoals vogels kijken, musea en kastelen bezoeken, en wandelingen maken in de natuur.
In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen. Bei einer Wanderung und Vogelbeobachtungen entdecken Sie die Natur und auch die Museen und Schlösser laden zur Besichtigung ein.

In de directe omgeving van het hotel zijn er een hoop culturele dingen te doen, zoals fietsen, surfen of schitterende wandelingen over het strand maken.
In der Umgebung des Hotels erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren, Surfen und schöne Spaziergänge am Strand.

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Die Ortschaft Pinhanços befindet sich nur 5 km von der Stadt Seia und 8 km von der Stadt Gouveia entfernt, wo Sie ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot und verschiedene Ausgehmöglichkeiten erwarten. Neben der Landschaft gehören dazu Kinos, Ausstellungen mit Malerei und Skulpturen, Museen, verschiedene Jahrmärkte und Wintersportmöglichkeiten.

U kunt hier allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelingen maken door het grote park van het landhuis en de omliggende bossen, of een bezoek brengen aan de gotische klokkentoren in Douai.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Spaziergänge im großen Park des Herrenhauses und den umliegenden Wäldern sowie die Besichtigung des gotischen Glockenturms in Douai.

In de buurt kunt u verschillende recreatieve activiteiten ondernemen, zoals boottochten of wandelingen maken en vogels kijken.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Bootstouren, Wanderungen und Vogelbeobachtungen.