Traduction de «zoals het lisbon international » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het Parque das Nações in Lissabon. Bezienswaardigheden zoals het Lisbon International Exhibition Centre, Casino Lisboa, oceanarium, Atlantisch Paviljoen en het winkelcentrum Vasco da Gama liggen op slechts enkele minuten lopen.
Das Hotel befindet sich im Lissaboner Parque das Nações. Zu den Sehenswürdigkeiten, wie internationalem Messezentrum, Casino, Ozeanarium, Atlantik-Pavilion sowie Einkaufszentrum Vasco da Gama gelangen Sie von hier in nur wenigen Minuten zu Fuß.

Vlak bij het hotel zijn een aantal bezienswaardigheden te vinden, zoals het winkelcentrum International Mall en het stadion Raymond James, de thuisbasis van de Tampa Bay Buccaneers.
Sehenswürdigkeiten wie das Einkaufszentrum International Mall und das Raymond James Stadium, der Heimat der Tampa Bay Buccaneers, liegen nur wenige Minuten vom Tampa Crowne Plaza entfernt.

Portugal Ways Lisbon City Apartments ligt in het hart van Lissabon. Diverse musea, galerieën en historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Nationaal Museum voor Oude Kunst en het Hiëronymietenklooster, zijn binnen 15 minuten met de bus, metro of de traditionele elektrische tram te bereiken.
Die Portugal Ways Lisbon City Apartments befinden sich im Herzen von Lissabon. Von hier aus erreichen Sie mehrere Museen, Kunstgalerien und historische Stätten wie den Turm von Belém, das Nationale Museum für Antike Kunst und das Hieronymus-Kloster innerhalb von 15 Fahrminuten mit dem Bus, der U-Bahn oder der traditionellen Straßenbahn (Eléctrico).

Het suitehotel Embassy Suites Orlando-International Drive South/Convention is centraal gelegen aan de weg International Drive, op slechts enkele minuten van de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals Walt Disney World. Het beschikt over ruime accommodatie en biedt een gratis pendeldienst naar de pretparken.
Mit seiner zentralen Lage am International Drive überzeugt dieses Suitehotel ebenso wie mit seinen geräumigen Unterkünften. Die beliebtesten Attraktionen der Umgebung wie beispielsweise die Walt Disney World erreichen Sie innerhalb von wenigen Minuten mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels.

Bij het International kunt u allerlei recreatieve activiteiten doen, zoals biljarten en tafeltennis.
Vergnügen Sie sich im International bei einer Partie Billard oder Tischtennis.

Het particuliere Hotel Ravel International biedt functionele kamers met een eigen badkamer en alle basisvoorzieningen, zoals draadloos internet.
Im privat geführten Hotel Ravel International wohnen Sie in zweckmäßig eingerichteten Zimmern mit Bad und allen weiteren üblichen Annehmlichkeiten. Auch ein WLAN-Zugang steht Ihnen zur Verfügung.

Gasten van het Denver International Airport zullen de vele voorzieningen van het hotel waarderen, zoals een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is, een binnenzwembad en gratis WiFi.
Als Gast im Denver International Airport profitieren Sie von einem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter sowie einem Innenpool und kostenfreiem WLAN. Die Zimmer sind mit einer Kaffeemaschine ausgestattet und eine 24-Stunden-Rezeption ist ebenfalls vorhanden.

Het Adelaide International biedt kamers met comfortabele voorzieningen zoals airconditioning en thee- en koffiefaciliteiten op de kamer.
Im Adelaide International wohnen Sie in Zimmern mit komfortablen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage sowie Kaffee- und Teezubehör.

Park International is op nog geen 20 minuten loopafstand van vele toonaangevende attracties in Londen gevestigd, zoals het Victoria and Albert Museum, Hyde Park en een aantal van de meest exclusieve winkelstraten van Londen.
Zahlreiche der bekanntesten Londoner Sehenswürdigkeiten wie das Victoria and Albert Museum, den Hyde Park und einige der exklusivsten Einkaufsstraßen der Stadt erreichen Sie vom Park International innerhalb von 20 Gehminuten.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
In diesem am International Drive und direkt gegenüber vom Wasserpark Wet n 'Wild gelegenen Hotel, das nur wenige Minuten von den Attraktionen von Orlando entfernt ist, erwarten Sie außergewöhnliche Annehmlichkeiten und Services.