Vertaling van "zoals het klooster monasterio de santa " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie in het hotel worden uitstapjes georganiseerd naar de beroemde Colca Canyon. Ook kunt u daar informatie krijgen over belangrijkste bezienswaardigheden in Arequipa, zoals het klooster Monasterio de Santa Catalina.
Der hoteleigene Tourenschalter organisiert Ausflüge zum berühmten Colca Canyon und informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Stadt Arequipa, wie zum Beispiel über das Monasterio de Santa Catalina.

Het klooster Monasterio de Santa Catalina bevindt zich op 8 minuten loopafstand en het busstation ligt op 8 minuten rijden.
Das Kloster Santa Catalina befindet sich 8 Gehminuten entfernt.

Hotel Real de Castilla ligt in het historische Castiliaanse marktstadje Tordesillas. Dit goed uitgeruste hotel is gunstig gelegen ten opzichte van het busstation en op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals het klooster Santa Clara.
Dieses gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie in der historischen kastilischen Marktstadt Tordesillas.

Hostal La Estación is gunstig gelegen op 20 minuten lopen van de bezienswaardigheden van Ávila, zoals het klooster Santa Teresa, de kathedraal en de stadsmuren.
Innerhalb von 20 Gehminuten gelangen Sie vom Hostal La Estación zu den Sehenswürdigkeiten von Ávila, darunter das Kloster Santa Teresa, die Kathedrale und die Stadtmauer.

Er kunnen excursies worden georganiseerd naar bezienswaardigheden, zoals het klooster van Santa María, op 300 meter afstand.
Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie dem 300 m entfernten Kloster Santa María können ebenfalls organisiert werden.

Dankzij de centrale ligging van het hotel loopt u binnen 5 minuten naar veel bezienswaardigheden van Jaén, zoals het klooster van Santa Clara en het Palacio de Villardompardo.
Dank der zentralen Lage des Hotels in Jaen erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, darunter das Kloster Santa Clara und das Castillo de Villadompardo .

Dit stedelijke hotel is gunstig gelegen op minder dan 15 minuten lopen van de bezienswaardigheden van Ávila, zoals het klooster van Santa Teresa, de kathedraal en de stadsmuren.
Dieses Stadthotel bietet eine verkehrsgünstige Lage, nur 15 Gehminuten von den Attraktionen von Ávila wie dem Kloster Santa Teresa, der Kathedrale und den Stadtmauern entfernt.

Het Monasterio Santa Eulalia is samengesteld uit verschillende typisch Spaanse gebouwen die ooit een van de grootste kloosters in de regio vormden.
Das Monasterio Santa Eulalia erstreckt sich über mehrere typisch spanische Gebäude, die einmal eines der größten Kloster in der Region darstellten.

Het Monasterio San Miguel is gevestigd in een 18e-eeuws klooster in het centrum van El Puerto de Santa Maria en ligt op slechts 1 km van het strand.
In einem Kloster aus dem 18. Jahrhundert im Stadtzentrum von El Puerto de Santa Maria, nur 1 km vom Strand entfernt, heißt Sie das Monasterio San Miguel willkommen.

Na een lange dag kunt u in de daktuin van het hotel ontspannen, waar u de mooiste heilige koepels van de stad kunt bewonderen, zoals de Santa Maria La Nova of het klooster van Santa Chiara, evenals een gedeeltelijk panorama van de toppen van de Vesuvius en de nabijgelegen berg Monte Somma.
Entspannen Sie nach einem langen Tag auf dem Dachgarten des Hotels und bewundern Sie die Aussicht auf die schönsten Kirchenkuppeln der Stadt, wie jenen von Santa Maria La Nova oder des Klosters Santa Chiara, sowie den Teilblick auf den Gipfel des Vesuvs und den nahen Monte Somma.