Traduction de «zoals het fort veste » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich dicht bij lokale wandelroutes en bezienswaardigheden, zoals het fort Veste Coburg en de dom van Bamberg.
Vom Hotel aus sind die örtlichen Wanderwege und die Sehenswürdigkeiten wie etwa die Veste Coburg und der Bamberger Dom bequem erreichbar.

Op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel zijn verschillende bezienswaardigheden te vinden, zoals de historische vesting Fredriksten en het landgoed Rød Herregård.
Sehenswürdigkeiten wie die historische Festung Fredriksten und das Herrenhaus Rød Herregård erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Geniet van het prachtige uitzicht vanaf het fort Veste Coburg of bezoek het theater, op 3 minuten loopafstand.
Von der Veste Coburg genießen Sie die schöne Aussicht. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, das nur 3 Gehminuten entfernte Theater zu besuchen.

Dit hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het fort Veste Coburg en het oude centrum van Coburg.
Das Arcadia Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für den Besuch der Veste Coburg und der Altstadt von Coburg.

Alle kamers in Hotel am Paulusbogen zijn voorzien van gratis WiFi en hebben uitzicht op het fort Veste Oberhaus aan de andere kant van de Donau.
Jedes der Zimmer im Hotel am Paulusbogen bietet kostenloses WLAN und eine Aussicht über die Donau auf die Festung Veste Oberhaus.

Pedlar 62 Guest House is gelegen op slechts 2 km van het stadscentrum van Galle en op minder dan 500 meter van de lokale bezienswaardigheden, zoals het fort en de vuurtoren van Galle.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Galle entfernt begrüßt Sie das Pedlar 62 Guest House. Hier wohnen Sie nur 500 m von den örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Fort Galle und dem Leuchtturm von Galle entfernt.

Combrit Sainte Marine is een pittoresk dorpje, waar u verborgen schatten kunt vinden, zoals het Fort waar kunsttentoonstellingen worden gehouden, traditionele kerken en wasplaatsen.
Combrit Sainte Marine ist ein malerisches Dorf, das Sie mit seinen versteckten Schätzen verzaubern wird, darunter ein Fort mit Ausstellungen sowie traditionelle Kirchen und Waschhäuser.

Andere attracties zoals het Fort van San Francisco en het Militair Museum vindt u op slechts een klein stukje rijden.
Andere Sehenswürdigkeiten wie das Fort von San Francisco und das Militärmuseum erreichen Sie ebenfalls schnell mit dem Auto.

Vanuit het Rio Design Hotel heeft u een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals het Fort Copacabana en het strand van Ipanema.
Vom Rio Design Hotel aus erreichen Sie schnell viele Sehenswürdigkeiten, darunter auch das Fort Copacabana und den Strand Ipanema.

In het centrum kunt u een bezoek brengen aan veel populaire bezienswaardigheden, zoals het fort Kalemegdan, de straat Knez Mihailova en de Boheemse wijk Skadarlija.
Erkunden Sie im Zentrum die beliebten Sehenswürdigkeiten wie die Festung Kalemegdan, die Straße Knez Mihailova und das Künstlerviertel Skadarlija.