Traduction de «zoals het convento » (Néerlandais → Allemand) :

De oude stad biedt vele historische bezienswaardigheden zoals het Convento de Christo (kasteel en klooster van de Orde van Christus) en de Igreja de Santa Maria dos Olivais (kerk van Santa Maria do Olival).
Machen Sie einen Spaziergang durch die antike Stadt und besichtigen Sie die vielen historischen Sehenswürdigkeiten, darunter das Convento de Cristo (Burg und Kloster des Ordens Christi) und die Igreja de Santa Maria dos Olivais (Kirche Santa Maria do Olival).

Boek je verblijf bij Hotel El Convento, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit historische hotel in San Juan Antiguo (San Juan); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im historischen Stil in San Juan bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool. Damit ist Hotel El Convento in San Juan Antiguo die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Boek je verblijf bij JW Marriott El Convento Cusco, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Historisch centrum (Cusco); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Cuzco bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist JW Marriott El Convento Cusco in Cusco Altstadt die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

De kamers van het Estalagem Do Convento zijn voorzien van originele elementen zoals tegelvloeren, antiek meubilair en houten plafonds.
Die Zimmer im Estalagem Do Convento weisen original erhaltene Stilelemente wie Fliesenböden, antike Möbel und Holzdecken auf.

Het Convento Santa María organiseert outdooractiviteiten in de omgeving, zoals 4x4-tochten en paardrijden.
Das Convento Santa María organisiert Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung wie Offroad-Touren und Reiten.

Omdat het centraal gelegen is, bevinden de gasten zich op loopafstand van toeristische bezienswaardigheden, zoals 3 straten van Convento de Santa Teresa en 2 straten van Casa de Moneda.
Dank der zentralen Lage des Hotels trennen Sie nur wenige Gehminuten vom Convento de Santa Teresa (3 Blockt entfernt), von der Casa de Moneda (2 Blocks entfernt) sowie von anderen Sehenswürdigkeiten.

In het nabijgelegen Sintra kunt u beroemde bezienswaardigheden bezoeken zoals het Nationaal Paleis van Pena, het Moorse Kasteel en het Convento dos Capuchos.
Das unweit gelegene Sintra lockt mit namhaften nationalen Wahrzeichen wie dem Palácio Nacional da Pena, dem Castelo dos Mouros und dem Kapuzinerkloster.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van het schilderachtige stadje Sintra, dat beschikt over verschillende nationale monumenten, zoals het Paleis van Pena en het klooster Convento dos Capuchos.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie in die malerische Altstadt von Sintra, die mehrere nationale Wahrzeichen beherbergt, darunter der Pena-Palast und das Kloster Capuchos.