Traduction de «zoals het beroemde koukounaries » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het hotel is een halte voor de bus naar veel van de stranden, zoals het beroemde Koukounaries, op 10 km afstand.
In der Nähe bietet eine Bushaltestelle Verbindungen zu vielen Stränden wie dem berühmten Strand Koukounaries, der 10 km entfernt liegt.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van het beroemde Koukounaries-strand en op Het is 1.5 km naar de luchthaven Skiathos.
Vom berühmten Strand Koukounaries trennen Sie 12 km. Der Flughafen Skiathos liegt nicht weiter als 1,5 km entfernt.

U kunt met de streekbussen naar de andere prachtige stranden van Skiathos, waaronder het beroemde Koukounaries.
Mit den öffentlichen Bussen gelangen Sie zu weiteren wunderschönen Stränden auf Skiathos wie dem berühmten Strand Koukounaries.

Het pension bevindt zich op 3 km van het Xanemos-strand, en op 13 km van het beroemde Koukounaries-strand. De internationale luchthaven Skiathos ligt op 1,5 km afstand.
Der Strand Xanemos befindet sich 3 km und der berühmte Strand Koukounaries 13 km entfernt. Zum internationalen Flughafen Skiathos gelangen Sie nach 1,5 km.

De 24-uurs receptie kan een huurauto voor u regelen voor een bezoek aan het beroemde Koukounaries strand, op minder dan 10 minuten rijden.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie einen Mietwagen arrangieren, um den berühmten, 10 Fahrminuten entfernten Strand von Koukounaries zu besuchen.

De receptiemedewerkers kunnen een huurauto voor u regelen, waarmee u bekende plaatsen kunt bezoeken, zoals het strand Koukounaries, dat 8 km verderop ligt. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Rezeptionsmitarbeiter helfen Ihnen gern beim Mieten eines Wagens zur Erkundung der berühmen Stätten, zu denen auch der 8 km entfernte Strand in Koukounaries zählt. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Haus kostenfrei ab.

De hotelbar en het restaurant serveren een brede keuze aan dranken, zoals de beroemde plaatselijke Bermet-wijn, en lokale delicatessen, zoals de pikante Muštarde-saus.
Die Bar und das Restaurant servieren eine Auswahl an Getränken, wie den vor Ort berühmten Wein Bermet und Köstlichkeiten wie würzige Mustarde Sauce.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Ins Zentrum von Lissabon mit den historischen Vierteln Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie der berühmten Burg Castelo São Jorge gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het hotel ligt direct naast lokale bezienswaardigheden zoals de beroemde Carré en het bruisende centrum van Luik.
Das Hotel liegt direkt neben Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Einkaufsviertel und dem berühmten Carré, dem pulsierenden Zentrum von Lüttich.

Het Harbourview Hotel ligt op slechts 50 meter van het treinstation van North Sydney. Vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden van Sydney, zoals het beroemde operagebouw en de botanische tuinen.
Das The Harbourview Hotel befindet sich nur 50 m vom Bahnhof North Sydney entfernt, der Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Sydney bietet, unter anderem das Opernhaus und die Botanischen Gärten.