Traduction de «zoals granada en córdoba » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Ronda ligt op slechts 400 meter afstand en biedt directe verbindingen met andere steden in Andalusië, zoals Granada en Córdoba.
Der Bahnhof von Ronda ist nur 400 Meter entfernt und bietet Ihnen direkte Anbindung an andere andalusische Städte, wie z.B. Granada und Cordoba.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten zoals geit uit Córdoba en een keuze aan internationale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Region wie Ziegengerichte aus Córdoba und eine Auswahl an internationalen Weinen.

Dit moderne hotel met restaurant ligt aan de weg van Granada naar Córdoba, in een gebied dat bekend staat vanwege zijn Moorse overblijfselen en betoverende, eeuwenoude grothuizen.
Das moderne Hotel und Restaurant befindet sich an der Strecke zwischen Granada und Córdoba in einer Region, die für ihr maurisches Erbe und die antiken Höhlenhäuser bekannt ist. Das neu errichtete Escudo de Granada liegt in der Stadt Puerto Lope, 25 km von der prächtigen Stadt Granada entfernt.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie im Herzen von Andalusien, zwischen den Provinzen Málaga, Granada und Córdoba.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de prachtige Moorse steden Granada en Córdoba op slechts een uur en een kwartier rijden van Casa Oasis.
Nach 1,15 Stunden Fahrt von der Casa Oasis können Sie auch die wunderschönen maurischen Städte Granada und Córdoba besuchen.

Omdat Torremolinos zo'n geweldige locatie heeft kunt u ook dagtrips maken naar andere Spaanse steden zoals Sevilla en Córdoba.
Torremolinos verfügt über eine günstige Lage, so dass Sie andere spanische Städte wie Sevilla und Córdoba im Rahmen eines Tagesausflugs besuchen können.

Vanuit de Parador de Antequera kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de grote steden van Andalusië, zoals Málaga, Granada, Sevilla en Córdoba.
Dank der günstigen Lage des Parador de Antequeras erreichen Sie Andalusiens wichtigste Städte wie Malaga, Granada, Sevilla und Cordoba ganz bequem.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie geven over wat er zoal te zien en te doen is in Granada en omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Highlights und Sehenswürdigkeiten in Granada und Umgebung.

De luchthaven Granada ligt op ongeveer 85 km afstand, en Córdoba ligt op ongeveer 90 km afstand.
Der Flughafen Granada ist etwa 85 km entfernt und Córdoba erreichen Sie nach rund 90 km.

In ongeveer 1 uur rijden bereikt u Córdoba, Granada en de Sierra Nevada.
Córdoba, Granada und die Sierra Nevada erreichen Sie mit dem Auto in ca. 1 Stunde.