Vertaling van "zoals een manege " (Nederlands → Duits) :

Le Brittany Spa ligt in de buurt van vele activiteiten, zoals een manege op 7 km afstand.
Unweit des Le Brittany und Spa können Sie zahlreichen Freizeitaktivitäten nachgehen, wozu auch das Reiten in einem etwa 7 km entferntes Reitzentrum gehört.

Element Hotel ligt in het historische centrum van de stad. Het biedt snelle toegang tot de bezienswaardigheden van Moskou, zoals de Manege Exhibition Hall, op 10 minuten lopen van het hotel.
Vom in der Innenstadt gelegenen Element Hotel aus gelangen Sie schnell zu den Sehenswürdigkeiten von Moskau, beispielsweise zur 10 Gehminuten entfernten Ausstellungshalle Manege.

Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Carré Curial, Olifantenfontein, Château de Chambery en Centre de Congrès Le Manège.
Das Citea Chambery Curial befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Carre Curial, Elefantenbrunnen, Chateau de Chambery und Centre de Congrès Le Manège.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Anemotel die Zeit, den Themenpark Vulcania zu besuchen. Darüber hinaus sorgen zahlreiche Freizeitaktivitäten in der Umgebung für Unterhaltung. Dazu zählen die Kart- und Quadstrecke in Sarron, das Reitzentrum La Vendée, der Golfplatz in Riom sowie ein Hallenfußballfeld vor Ort.

Op 5 minuten loopafstand vindt u recreatieve activiteiten, zoals een openbaar zwembad, een tennisbaan en maneges.
Sie wohnen hier 5 Gehminuten von einem öffentlichen Schwimmbad, Tennisplatz und Reitstall entfernt.

Het wordt omgeven door uitgestrekte weilanden en bossen. Geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen, en verken de drie 18-holesgolfbanen en maneges in de buurt.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Wandern und Radfahren und nutzen Sie die 3 nahegelegenen 18-Loch-Golfplätze und Reitmöglichkeiten.

Pal naast het Soggiorno Boccuti bevinden zich sportfaciliteiten, zoals een jeu-de-boulesveld, fietspaden, een manege, en een schaatsbaan.
Direkt neben dem Boccuti können Sie diversen Sportaktivitäten nachgehen. Boccia steht ebenso zur Verfügung wie Fahrradwege, ein Pferdestall und eine Eislaufbahn.

Kelyfos Hotel biedt een prachtig uitzicht op de schilderachtige baai en ligt op 1 km van Neos Marmaras in Chalkidiki en op 200 meter van diverse recreatieve faciliteiten, zoals een tennisbaan, een manege en strandbars.
Mit wunderschöner Aussicht auf die malerische Bucht empfängt Sie das Kelyfos Hotel nur 1 km e von Neos Marmaras in Chalkidiki. Nach 200 m erreichen Sie verschiedenen Freizeitmöglichkeiten wie einen Tennisplatz, Reitmöglichkeiten und Strandbars.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het paleis Schloss Hohenheim, de schilderachtige wandelroutes door het Körschtal verkennen of gaan paardrijden in een van de plaatselijke maneges.
Vom Hotel aus erreichen Sie schnell lokale Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das Schloss Hohenheim und die wunderschönen Wanderwege durch das Körschtal.