Vertaling van "zoals een conciërgebalie waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft allerlei handige voorzieningen, zoals een conciërgebalie waar een verscheidenheid aan activiteiten en reserveringen voor restaurants en excursies kunnen worden geregeld. Uw verblijf zal dan ook gegarandeerd onvergetelijk zijn.
Eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein Concierge-Service, der eine Vielzahl von Aktivitäten, Restaurant-Reservierungen oder Buchungen von Ausflügen arrangieren kann, macht Ihren Aufenthalt unvergesslich.

De bed breakfast biedt een excursie- en conciërgebalie waar u met al uw vragen en verzoeken terecht kunt.
Das Bed Breakfast bietet einen Tourenschalter und einen Concierge, an die Sie sich gerne mit Ihren Wünschen wenden können.

Combrit Sainte Marine is een pittoresk dorpje, waar u verborgen schatten kunt vinden, zoals het Fort waar kunsttentoonstellingen worden gehouden, traditionele kerken en wasplaatsen.
Combrit Sainte Marine ist ein malerisches Dorf, das Sie mit seinen versteckten Schätzen verzaubern wird, darunter ein Fort mit Ausstellungen sowie traditionelle Kirchen und Waschhäuser.

Dit 3-sterrenhotel in de oude binnenstad van Offenbach ligt dicht bij diverse attracties, zoals de Stadthalle, waar evenementen worden gehouden, en het Duitse Leer Museum, terwijl u het beursterrein van Frankfurt in 20 minuten kunt bereiken.
Unweit verschiedener Sehenswürdigkeiten wie der Stadthalle und dem Deutschen Ledermuseum begrüßt Sie in der Offenbacher Altstadt dieses 3-Sterne-Hotel. Die Frankfurter Messe befindet sich 20 Minuten entfernt.

Het Atlantis Fuerteventura biedt recreatieve faciliteiten zoals een amfitheater waar diverse fitnesslessen plaatsvinden.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Atlantis Fuerteventura gehört ein Amphitheater, in dem verschiedene Fitnesskurse stattfinden.

Op 2 minuten lopen vindt u restaurants, zoals het Penkentenne, waar u 's ochtends verse broodjes kunt kopen.
Restaurants wie die Penkentenne, wo Sie morgens auch frische Brötchen einkaufen können, erreichen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u een paar restaurants, zoals de Strudlwirtin, waar Beierse specialiteiten geserveerd worden.
Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie mehrere Restaurants, darunter die Strudlwirtin, in denen Sie Köstlichkeiten der bayerischen Küche genießen.

Chaw Ka Cher Tropicana Lanta Resort biedt faciliteiten, zoals een spa waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen, een bibliotheek en een excursiebalie.
Zu den Einrichtungen des Tropicana Lanta Resorts gehören auch ein Wellnessbereich mit Massagen, eine Bibliothek und ein Tourenschalter.

Het hotel biedt een aantal fijne diensten, zoals een restaurant waar regionale gerechten en Italiaanse klassiekers op het menu staan. Ook heeft het een gemeubileerde tuin en terras en leent het gratis fietsen uit.
Das Roma Hotel bietet eine Reihe von Dienstleistungen wie ein Restaurant mit lokaler Küche und italienischen Spezialitäten, einen möblierten Garten und eine Terrasse sowie kostenlosen Fahrradverleih.

Aida 2 heeft eigen recreatieve faciliteiten, zoals een winkelgalerij waar kunstnijverheidsobjecten en souvenirs worden verkocht, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een golfbaan.
Das Aida 2 bietet eigene Freizeiteinrichtungen wie eine Einkaufspassage mit Kunsthandwerk- und Souvenirläden, einen Fitnessraum mit Kardiogeräten und einen Golfplatz.