Traduction de «zoals een atrium lobby » (Néerlandais → Allemand) :

Dit onlangs gerenoveerde hotel ziet er een stuk duurder dan het is, met luxe extra's, zoals een atrium lobby en granieten vloeren.
Dieses neu renovierte Hotel sieht viel teurer als es ist. Freuen Sie sich auf luxuriöse Extras wie etwa eine Atrium-Lobby und Granitböden.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals een atrium zwembad en een volledig ingerichte fitnessruimte met de meest moderne apparaten.
Das Hotel besitzt zudem exzellente Einrichtungen wie einen Atrium-Pool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit modernster Ausrüstung.

Het David InterContinental Tel Aviv beschikt over een ruime Atrium Lobby Lounge met een executive lounge.
Zum David InterContinental Tel Aviv gehört eine geräumige Atrium Lobby Lounge mit Executive Lounge.

Andere eetgelegenheden zijn het Chinese restaurant Yue en de Atrium Lobby Lounge.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen das chinesische Restaurant Yue und die Atrium Lobby Lounge.

Snacks en ijsthee worden geserveerd in de atrium lobby.
Snacks und Eistee erhalten Sie in der Atrium-Lobby.

Het Best Western Atrium ligt in Arles, tegenover de belangrijkste historische gebouwen zoals het oude theater.
Das Best Western Atrium begrüßt Sie in Arles mit Aussicht über die bedeutendsten historischen Gebäude wie beispielsweise das antike Theater.

CityClass Hotel Atrium biedt u kamers met eigen badkamer, een bureau en alle moderne faciliteiten, zoals draadloos internet 'en kabelinternet via een modem.
Das CityClass Hotel Atrium bietet Zimmer mit Bad, Schreibtisch und modernen Annehmlichkeiten wie WLAN und ISDN-Anschluss.

Best Western Atrium North biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen, zoals een gratis warm ontbijt. Het is centraal gelegen in de buurt van de grote Austin, Texas autowegen en op korte rijafstand van het State Capitol gebouw.
Nahe der wichtigsten Autobahnen gelegen, bietet dieses Austin Hotel einen bequemen Zugang zum Texas State Capitol , Texas Austellungszentrum, Austin Convention Center, zur University of Texas und zum internationalen Flughafen Austin.

Het hotel heeft een café-restaurant in de stijl van een atrium en is geschikt voor verschillende soorten evenementen, zoals conferenties en banketten.
Es verfügt über ein Restaurant mit Bar im Atrium-Stil und alle notwendigen Einrichtungen für verschiedene Arten von Veranstaltungen wie Bankette und Konferenzen.

De authentieke elementen, waaronder de gewelfde plafonds, zijn nog steeds zichtbaar. De unieke combinatie van historische en moderne elementen, zoals het glazen atrium met wintertuin, creëert een ongewone, comfortabele ambiance.
Die ursprünglichen Strukturen wie gewölbte Decken sind noch heute erhalten. Die einzigartige Kombination aus historischen und modernen Elementen wie einem Glasatrium mit einem Wintergarten schaffen eine ungewöhnliche und komfortable Atmosphäre.