Vertaling van "zoals de zoutmijnen van wieliczka " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel aan de weg E-40 Cracow - Katowice komt u eenvoudig bij allerlei bezienswaardigheden zoals de zoutmijnen van Wieliczka, Auschwitz en Czestochowa.
Sie werden hier zweifellos einen wunderbaren Aufenthalt verleben, besonders im Sommer. Das Hotel liegt an der Europastraße E40 Krakau-Katowice, und die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie die Wieliczka-Salzmine, Auschwitz oder Tschenstochau sind vom Hotel aus leicht zu erreichen.

De receptie van het Aston is 24 uur per dag geopend en kan excursies naar de zoutmijnen in Wieliczka of naar het museum Auschwitz-Birkenau voor u organiseren.
Die Rezeptionsmitarbeiter im Aston sind rund um die Uhr verfügbar und organisieren gerne Ausflüge zum Salzbergwerk in Wieliczka oder dem Museum Auschwitz-Birkenau für Sie.

De 24-uursreceptie biedt bagageopslag en helpt u graag met het organiseren van excursies naar de zoutmijnen van Wieliczka.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können für Sie Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka buchen.

Vele attracties liggen dicht bij, zoals de zoutmijnen van Hallein, Berchtesgaden en de ijsgrotten van Werfen.
Viele Sehenswürdigkeiten wie das Salzbergwerk Hallein, Berchtesgaden und die Eisriesenwelt Werfen erreichen Sie in kurzer Zeit.

De belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de zoutmijnen, Slot Hellbrunn en de Untersberg, alsook de skigebieden Dürrnberg, Berchtesgaden en Dachstein West zijn vanaf de Kaiserhof eenvoudig te bereiken.
Vom Kaiserhof erreichen Sie rasch die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, einschließlich der Salzbergwerke, dem Schloss Hellbrunn und dem Untersberg sowie den Skigebieten Dürrnberg, Berchtesgaden und Dachstein West.

In de directe omgeving vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals de zoutmijn van Wieliczka en de stad Zakopane.
In der Umgebung erwarten Sie zahlreiche Attraktionen, darunter das Salzbergwerk Wieliczka und die Stadt Zakopane.

Motel Na Wierzynka ligt op 1 km afstand van de bekende zoutmijnen en het treinstation van Wieliczka-Rynek ligt 1,5 km verderop.
Das Motel Na Wierzynka trennen 1 km vom berühmten Salzbergwerk und 1,5 km vom Bahnhof Wieliczka-Rynek.

De medewerkers staan ​​klaar om u te helpen bij het plannen van rondleidingen door de stad en uitstapjes buiten Krakau, zoals naar de Wieliczka-zoutmijn, het concentratiekamp Auschwitz of Zakopane.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Stadtbesichtigungen und Ausflügen zu Zielen außerhalb von Krakau wie dem Salzbergwerk Wieliczka, Auschwitz oder Zakopane.

Het personeel van de excursiebalie is u graag behulpzaam bij het organiseren van tochtjes naar de vele bezienswaardigheden in de omgeving van Krakau, zoals de Wieliczka-zoutmijn.
Am hoteleigenen Tourenschalter erhalten Sie Hilfe bei der Planung Ihrer Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten in Krakaus Umgebung wie dem Salzbergwerk " Wieliczka" .

Het vriendelijke personeel van het Florian Hotel helpt u graag met het regelen van een huurauto en excursies naar nabijgelegen plekken, zoals Auschwitz en de zoutmijn van Wieliczka.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Florian helfen Ihnen gern bei der Organisation eines Mietwagens und arrangieren Ihnen Ausflüge zu nahe gelegenen Orten wie Auschwitz sowie zum Salzbergwerk Wieliczka.