Traduction de «zoals de typische espetada » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken van Madeira biedt specialiteiten zoals de typische Espetada Madeirense (spiezen met gegrild rundvlees) en Bolo de Caco (een regionale variatie op knoflookbrood).
Zur Küche Madeiras gehören Spezialitäten, wie das typische Espetada Madeirense (gegrilltes Rindfleisch am Spieß) und das Bolo de Caco (Knoblauchbrot nach regionaler Art).

Er liggen verschillende lokale restaurants op minder dan 10 minuten lopen, waar typische Madeira gerechten worden geserveerd zoals de traditionele Espetada (spiesvlees) vergezeld van Bolo de Caco (regionale knoflookbrood) en regionale wijnen.
In der Umgebung erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten mehrere Restaurants, in denen Sie typische Gerichte der Insel Madeira, wie die traditionellen Espetada (Fleischspieße) und Bolo de Caco (regionales Knoblauchbrot) sowie Weine aus der Region genießen können.

De lokale gastronomie is rijk en gevarieerd en omvat gerechten als de typische Espetada (vleesspies), die meestal geserveerd wordt met Bolo de Caco (een regionale variant op knoflookbrood) en een goede Madeira-wijn.
Die örtliche Gastronomie ist reich und vielfältig. Kosten Sie typische Espetada (Fleischspieße), die in der Regel von Bolo de Caco (eine regionale Art von Knoblauchbrot) und einem guten Wein aus Madeira begleitet werden.

Het ontbijt bestaat uit hartige gerechten en traditioneel Napolitaans gebak, zoals de typische sfogliatelle Santa Rosa.
Zum Frühstück werden Ihnen traditionelles neapolitanisches Gebäck wie Sfogliatelle und herzhafte Speisen serviert.

De woning produceert zijn eigen wijnen, zoals de typische Vermentino Colli di Luni.
Die Unterkunft stellt eigenen Weine her, darunter den typischen Vermentino Colli di Luni.

De wijk Ribeira biedt een breed scala aan restaurants en eetgelegenheden, waarvan de meeste Portugese tapas serveren en enkele van de specialiteiten van Porto, zoals de typische Francesinha.
Das Viertel Ribeira lädt mit einer großen Auswahl an Restaurants und Lokalen, von denen die meisten portugiesische Tapas servieren, zu einem Besuch ein. In einigen können Sie Spezialitäten aus Porto, wie die typische Francesinha probieren.

Op 2 km van de accommodatie kunt u boodschappen doen. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om maaltijden te bereiden, alsook van de barbecue om een typische Madeira-espetada (spies) klaar te maken.
Lebensmittel können Sie in 2 km Entfernung einkaufen. Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche, um ihre Mahlzeiten zuzubereiten, sowie den Grillplatz, um einen für Madeira typischen Espetada (Fleischspieß) zu grillen.

U kunt ook uit eten gaan in een van de vele lokale restaurants in het centrum van Funchal. De meeste restaurants serveren traditionele specialiteiten, zoals Espetada Madeirense en Bolo de Caco.
Alternativ warten im Zentrum von Funchal verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch, von denen viele traditionelle Spezialitäten wie Espetada Madeirense und Bolo de Caco servieren.

In het centrum van Funchal vindt u ook diverse restaurants, waarvan de meeste traditionele lekkernijen serveren, zoals bolo de caco (regionaal knoflookbrood) of espetada madeirense (vleesspiezen), vergezeld van uitstekende madeirawijn of de regionale drank poncho.
Funchals Zentrum bietet eine Vielzahl von Restaurants, die meist traditionelle Köstlichkeiten servieren wie den Bolo de Caco (eine regionale Variation von Knoblauchbrot) oder den Espetada Madeirense (einen Fleischspieß), begleitet von einem Qualitätswein Madeira oder dem Getränk Poncha.

Het resort heeft diverse restaurants die lokale en internationale specialiteiten serveren, zoals het Ocean Buffet Restaurant, het Sabor a Mar Restaurant, Restaurant Casa das Espetadas, de Koi Sushi Bar en het Italiaanse à-la-carterestaurant Mamma Mia By Giovanni.
Die Restaurants an der Unterkunft bieten regionale und internationale Spezialitäten und umfassen das Restaurant Ocean Buffet, das Restaurant Sabor a Mar, das Restaurant Casa de Espetadas, die Koi Sushi Bar und das italienische À-la-carte-Restaurant Mamma Mia by Giovanni.