Traduction de «zoals de tower » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Bow Road. Daar vandaan reist u met de metro gemakkelijk in 10 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van Londen, zoals de Tower of London, de London Eye en de Tower Bridge.
Der nur 2 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Bow Road bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an Attraktionen der Londoner Innenstadt wie beispielsweise den Tower of London, das London Eye und die Tower Bridge. Die Fahrt mit der U-Bahn dauert nur 10 Minuten.

Het South Bank Apartments is gunstig gelegen ten opzichte van veel bezienswaardigheden van Londen, zoals de Tower of London. Ze bevinden zich verder op ongeveer 2,5 km van het Imperial War Museum, het London Fire Brigade Museum en het Fashion Textile Museum.
Die South Bank Apartments sind günstig gelegen, sodass Sie viele Sehenswürdigkeiten Londons, wie den Tower of London, bequem erreichen können. Das Imperial War Museum, das London Fire Brigade Museum und das Fashion and Textile Museum sind etwa 2,5 km von der Unterkunft entfernt.

Het Grange Tower Bridge Hotel heeft verschillende recreatiefaciliteiten, zoals een 25-meterbad en een fitnessruimte.
Ein 25 m langer Pool und ein Fitnessraum gehören zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels.

Er liggen nog anderen leuke bezienswaardigheden in de buurt van het San Cristobal Tower, zoals de heuvel Cerro San Cristóbal en de populaire streek Providencia.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der Berg San Cristobal und der beliebte Stadtteil Providencia.

Bij Le Royal Tower kunt u genieten van de kenmerkende 'Art+Tech' accommodatie, inclusief een eigentijdse inrichting, een kunstzinnig design en moderne voorzieningen, zoals plasma-tv's, dvd-spelers en een krachtige douche.
Ihr modern eingerichtetes Zimmer des hoteleigenen Markenzeichens Art+Tech besticht durch ein kunstvolles Design und moderne Annehmlichkeiten, darunter auch ein Plasma-TV, ein DVD-Player und eine Massagedusche.

Tijdens uw verblijf in E-Apartments kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de faciliteiten van het Platinum Towers-complex, zoals een fitnesscentrum, een zwembad en een sauna.
Als Gast der E-Apartments haben Sie gegen einen Aufpreis Zugang zu den Einrichtungen des Platinum Towers Komplex' wie dem Fitnesscenter, einem Swimmingpool und einer Sauna.

Het Towers Hotel biedt diverse faciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Towers zählen eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Het Yokohama Bay Sheraton Hotel and Towers heeft ook tal van andere faciliteiten, zoals een banketbakker, een conciërgebalie en een wisselkantoor.
Zu den vielen weiteren Einrichtungen des Sheraton Hotel and Towers Yokohama Bay gehören eine Bäckerei, ein Conciergeschalter und ein Geldwechsel.

Het Red Tower ligt op loopafstand van het strand en de populaire winkelcentra, zoals Winkelcentrum Al-Koot en Fahaheel.
Das Red Tower befindet sich nur wenige Gehminuten vom Strand und den beliebten Einkaufszentren wie der Al-Koot Mall und dem Fahaheel Shopping Centre entfernt.