Vertaling van "zoals de toren " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de toren Giralda en de Torre del Oro (Toren van Goud).
Sevillas wichtigste Sehenswürdigkeiten wie die Giralda und den Torre del Oro erreichen Sie von den Apartments nach weniger als 10 Gehminuten.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Best Western voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden in Orléans bezoekt, zoals de toren Tour Saint-Paul en de George V-brug. Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel d'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het regelen van uw verblijf in Orléans.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Best Western bevor Sie Orleans, La Tour Saint-Paul und Le Pont George V. besuchen. Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Hôtel d'Arc hilft Ihnen gerne rund um die Uhr, Ihren Aufenthalt zu organisieren.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Vom Bairro Alto, dem Hotspot für Lissabons Nachtleben, trennen Sie weniger als 17 km. Das 18 km entfernte Belém bietet Ihnen historische Sehenswürdigkeiten wie den Turm von Belém und das Hieronymus-Kloster, sowie renommierte Museen wie das Centro Cultural de Belém.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Das von mehreren beliebten Attraktionen wie dem Oriental Pearl Tower, dem Jin Mao Tower und dem Park Binjiang umgebene Grand Kempinski Hotel Shanghai liegt nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Lujiazui (Linie 2) entfernt.

Het centrum van Porto is op 10 km afstand van de accommodatie gelegen en biedt diverse bezienswaardigheden, zoals de toren Torre dos Clérigos, het treinstation São Bento en de kathedraal van Porto.
Das Stadtzentrum von Porto ist 10 km entfernt und bietet Ihnen Sehenswürdigkeiten wie den Turm Torre dos Clérigos, den Bahnhof São Bento und die Kathedrale von Porto.

Het Best Western Airport Executel ligt vlak bij de belangrijkste attracties van Seattle, zoals de toren Space Needle, de Pike Place Market en de vertrekhaven voor de cruises naar Alaska.
Das Best Western Airport Executel liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Seattle, einschließlich dem Space Needle, dem Pike Place Market und dem Abfahrtshafen der Alaska Cruises.

Belangrijke bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand, zoals de toren Torre dos Clérigos, boekhandel Lello en de Bolhão-markt.
Die fußläufig erreichbaren Hauptattraktionen der Stadt umfassen den Torre dos Clérigos, die Buchhandlung Lello und den Markt Bolhão.

Portugal Ways Lisbon City Apartments ligt in het hart van Lissabon. Diverse musea, galerieën en historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Nationaal Museum voor Oude Kunst en het Hiëronymietenklooster, zijn binnen 15 minuten met de bus, metro of de traditionele elektrische tram te bereiken.
Die Portugal Ways Lisbon City Apartments befinden sich im Herzen von Lissabon. Von hier aus erreichen Sie mehrere Museen, Kunstgalerien und historische Stätten wie den Turm von Belém, das Nationale Museum für Antike Kunst und das Hieronymus-Kloster innerhalb von 15 Fahrminuten mit dem Bus, der U-Bahn oder der traditionellen Straßenbahn (Eléctrico).

Daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de toren Tour Part-Dieu, het Parc de la Tête d'Or en de mediatheek van Vaise.
Direkt neben dem Hotel befindet sich die Metrostation Valmy, von der Sie zu den Hauptattraktionen der Stadt, einschließlich dem Turm Tour Part-Dieu, dem Parc de la Tête d'Or und der Médiathèque de Vaise gelangen.

Het pand is gelegen in het hart van Sardinië tussen de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de Toren van San Cristoforo en de St. Mary's-kathedraal.
Im Herzen von Sardinien befindet sich dieses Hotel neben den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem St. Christophorus-Turm und dem Dom St. Maria.