Traduction de «zoals de tivoli-tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u attracties in de omgeving aanbevelen, zoals de Tivoli-tuinen, die u op 15 minuten lopen van het hotel vindt.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps zu den Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zu den 15 Gehminuten entfernten Tivoli-Gärten.

Op minder dan 15 minuten lopen van het Maritime Hotel bevinden zich bezienswaardigheden, zoals de Tivoli-tuinen en het kasteel Amalienborg.
Im Umkreis von 15 Gehminuten vom Maritime Hotel befinden sich Attraktionen wie der Tivoli und Schloss Amalienborg.

Dit boetiekhotel ligt in het bruisende Kopenhagen, op slechts 3 minuten lopen van de Tivoli-tuinen en op slechts 300 meter van de winkelstraat Strøget. Het biedt gratis WiFi en designkamers met een flatscreen-tv.
Nur 3 Gehminuten von den Tivoli-Gärten entfernt im lebhaften Kopenhagen bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel kostenfreies WLAN und Designzimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Copenhagen Island Hotel ligt op slechts 1 treinhalte van de Tivoli-tuinen en het centraal station van Kopenhagen.
Im Hotel Copenhagen Island wohnen Sie nur eine Haltestelle vom Tivoli und dem Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.

U wandelt in 8 minuten naar de Tivoli-tuinen.
Den Vergnügungs- und Erholungspark Tivoli erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang.

CPH Apartment ligt op slechts 1 km van het centraal station van Kopenhagen en de Tivoli-tuinen.
Das CPH Apartment heißt Sie nur 1 km vom Kopenhagener Hauptbahnhof und den Tivoli Gärten entfernt willkommen.

Dit hostel is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Stadhuisplein en de Tivoli-tuinen. Het biedt versneld in- en uitchecken en u kunt gratis een iPad huren.
Nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz und den Tivoli-Gärten entfernt erwartet Sie dieses 24-Stunden-Hostel. Zu seinen Vorzügen gehören der Express-Check-in/Check-out und der kostenfreie Verleih von iPads.

De Tivoli Tuinen liggen op ruim 4 km en stadion het Park op een kleine 6 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie den Vergnügungs- und Erholungspark Tivoli Gardens 3,7 km entfernt und das Fußballstadion Parken 5,6 km entfernt.

De appartementen bieden uitzicht op de Tivoli-tuinen of de grachten rond de haven van Kopenhagen.
Die Apartments erwarten Sie mit einem Blick auf die Tivoli-Gärten oder die Kanäle rund um den Hafen von Kopenhagen.

Het centraal gelegen Grand Hotel ligt op 200 meter van Tivoli Tuinen en op 5 minuten lopen van het Stadhuisplein.
Dieses Hotel im Stadtzentrum liegt nur 200 m von den Gärten Tivoli und nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz entfernt.