Traduction de «zoals de ruïnes van efeze » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wyndham Grand İzmir Özdilek ligt dichtbij historische bezienswaardigheden, zoals de ruïnes van Efeze en de kerk van de Maagd Maria.
Im Wyndham Grand İzmir Özdilek wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie den Ruinen von Ephesos und der Marienkirche.

In de omgeving kunt u de tempel van Artemis (6,1 km) en de ruïnes van Efeze (8.0 km) bezoeken.
Besuchen Sie auch den Artemis-Tempel (6,1 km) und die Ruinen von Ephesus (8 km).

Hotel Sirince Evleri is het eerste 'boetiekhotel' van Sirince, een oud-Griekse stad op tien kilometer van de ruïnes van Efeze, in Egeïsch Turkije.
Hotel Sirince Evleri ist das erste Boutique Hotel in dem einst griechischen Dorf Sirince, das 10 km von den Ruinen von Ephesus entfernt an der türkischen Ägäis liegt.

Het hotel ligt op 600 m van de Tempel van Artemis en op 2,8 km van Ruïnes van Efeze.
Das Hotel liegt 600 m vom Artemis-Tempel und 2,8 km von den Ephesus-Ruinen entfernt.

De oude ruïnes van Efeze bevinden zich op circa 20 minuten rijden van The Panorama Hill Hotel.
Die antiken Ruinen von Ephesus erreichen Sie vom The Panorama Hill Hotel nach einer etwa 18-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt op minder dan 4 km van de ruïnes van Efeze en op 20 km van het vissersdorp Kusadasi.
Das Hotel Jimmy's Place befindet sich weniger als 4 km von den Ruinen von Ephesus und 20 km vom Fischerdorf Kusadasi entfernt.

Binnen 20 minuten rijden van het hotel vindt u de historische ruïnes van Efeze, de basiliek van St. Johannes, het Huis van de Maagd Maria, de grot van Zeus en een van de 7 wereldwonderen: de Tempel van Artemis.
Die antiken Ruinen von Ephesos, die Johannes Basilika , die Marienkirche, die Höhle des Zeus und eines der 7 antiken Weltwunder, der Artemistempel, sind in nur 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

U kunt toeristische attracties in de buurt zoals de ruïnes van Eloro en de stad Noto.
Bequem können Sie von hier aus nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen in Eloro, und die als UNESCO-Weltkulturerbe gelistete Stadt Noto entdecken.

Diverse attracties zijn beschikbaar in het gebied, zoals de ruïnes van het kasteel van Garcia D'Ávila en het Sapiranga Park.
In der Nähe finden Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie etwa die Ruinen der Burg Garcia D'Ávila und das Naturschutzgebiet Sapiranga.

U vindt openbare buitenzwembaden in de omgeving. U kunt ook tal van culturele bezienswaardigheden gemakkelijk bereiken, zoals de ruïnes van Acquincum, Szentendre en de Donauknie met de steden Visegrád en Esztergom.
Öffentliche Freibäder in der näheren Umgebung erwarten Ihren Besuch. Zudem sind auch zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen von Aquincum, Szentendre oder das Donauknie mit den Städten Visegrád und Esztergom leicht erreichbar.