Vertaling van "zoals de ronde plein " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de appartementen bent u zo bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Astana, zoals de Ronde plein, op 5 minuten lopen van het hotel.
Von den Apartments aus haben Sie einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Astana wie dem runden Platz, der 5 Gehminuten entfernt ist.

Activiteiten zoals rondleidingen rond het estuarium, surfen en vis-/snorkelexcursies kunnen ook worden geregeld.
Gerne können Aktivitäten wie Surfausflüge, Angeln und am Hochseiltouren durch den Wald für Sie organisiert werden.

Tegen een toeslag biedt La Fortaleza De Haro sightseeingtours in Puerto Ayora, zoals boottochten rond de baai op boten met een glazen bodem, dagtochten naar andere eilanden, en watersporten.
Das La Fortaleza De Haro bietet gegen Aufpreis Touren im Bereich Puerto Ayora wie Glasbodenbootsfahrten rund um die Bucht, Tagesausflüge zu den anderen Inseln und Wassersport.

Het hotelpersoneel kan op verzoek een verscheidenheid van diensten voor u regelen, zoals zeiltochten rond Santorini, rondleidingen, massages en duiken.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren Ihnen gerne verschiedene Aktivitäten wie Segeltörns rund um Santorini, geführte Touren, Massageanwendungen und Tauchausflüge.

U kunt op het terrein deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals workshops rond kunst en ambachten, concerten en tentoonstellingen. Daarnaast zijn er ook winkels, musea, een kinderboerderij en massages.
Im Hotel erwartet Sie eine breite Palette von Aktivitäten wie Workshops, in denen Sie Ihre eigene Kunst und Handwerk herstellen können, viele Geschäfte, Museen, Konzerte, Kunst- und Projektausstellungen, ein Streichelzoo und Massagen.

Het personeel kan ook vervolgvervoer of op maat gemaakte reizen voor u regelen, zoals boottochten rond de Golf.
Die Mitarbeiter können auch Transfers oder maßgeschneiderte Touren, wie Bootsfahrten rund um den Golf, für Sie organisieren.

Vacation Hotel Cebu in Cebu City biedt huiselijke en comfortabele accommodatie. Dit hotel ligt op 700 meter afstand van het museum en de bibliotheek, genaamd Rizal Memorial Library and Museum. Daar vindt u ook Robinson's Plaza en het ronde plein Fuente Osmena Circle.
Das günstig in Cebu City gelegene Vacation Hotel Cebu bietet Ihnen wohnlich und gemütlich gestaltete Unterkünfte. Sie wohnen nicht weiter als 700 m vom Rizal Memorial Library and Museum, dem Robinson's Plaza und dem Fuente Osmena Circle entfernt.

U kunt fietsen huren bij het pension en de nabijgelegen bezienswaardigheden ontdekken, zoals het pittoreske plein van de Heilige Drie-eenheid en het Franciscaanse klooster.
Auch Fahrräder können Sie bei der Pension mieten und die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, wie etwa den malerischen Platz der Heiligen Dreifaltigkeit und das Franziskanerkloster, erkunden.

Deze appartementen zijn ideaal gelegen in het centrum van Iaşi, op loopafstand van alle belangrijke attracties en bezienswaardigheden, zoals het Unirea-plein en de Metropolitane Kathedraal.
Im Stadtzentrum von Iasi erwarten Sie diese Apartments in idealer Lage nur wenige Minuten von den Hauptattraktionen und Sehenswürdigkeiten wie dem Unirea-Platz und der Metropolitankathedrale entfernt.

De bekendste bezienswaardigheden van Moskou, zoals het Rode Plein, het Bolshoi-theater en het Kremlin zijn vanaf Hotel Belgrad met de auto in 10 minuten te bereiken.
Sehenswürdigkeiten wie den Roten Platz, das Bolschoi-Theater und den Moskauer Kreml erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.